Créditos do Inglês: @hanaayukii_
Tradução: Morgana
Revisão: Bianca P.
-Equipe KhunPandex Traduções
"Oh Pai, por que você está com Folk?" Waan perguntou quando ele colocou seu prato sobre a mesa e sentou-se em frente ao Pai no refeitório da Faculdade de Ciências.
"Ele estava perto do meu dormitório, então ele parou e me pediu para dividir o carro." Pai respondeu simplesmente, porque sabia que Waan faria outra pergunta.
"Então você não planejava ir para a faculdade?"
Pai deixou Folk curioso. Porque ele não voltou para a aula, em vez disso, ele também comprou comida para comer com ele.
"Nós temos uma aula juntos, como você acha que podemos nos separar?"
Folk riu em resposta. Ele sabia que a Faculdade de Medicina e Odontologia esta manhã tinha a mesma aula, ou seja, química, mas você quis dizer que Folk não tinha a intenção de se sentar com seus amigos? Quando ele não teve a resposta certa, ele também foi preguiçoso para perguntar novamente. Se eles se opõem a estudar juntos, então ele estudará sozinho.
Como resultado, Folk sentou-se com eles durante a aula de química matinal.
À sua direita está Waan, que está dormindo há 30 minutos. E Folk à esquerda está tentando memorizar tudo o que o professor ensinava. Ele notou algumas coisas dependendo do seu humor. Pai nem se incomodou, então pegou o celular para jogar. Simplificando, Pai participou do acampamento da Olimpíada de Química, então para a universidade de química ele tem estudado desde que frequentou o acampamento.
"Pai, você entendeu?"
Folk bateu o dedo enquanto ele se sentava com seu celular, quando viu Pai começar a jogar no celular dele. Por outro lado, ainda aponta para o slide da palestra explicado pelo palestrante.
"Sim, o íon carbonato. É um átomo iônico com uma carga positiva." Ele respondeu simplesmente.
"Mas por que o carbono é carregado positivamente? Isso não é neutro?” Folk respondeu em dúvida.
"Em condições normais, será neutro. Mas nós aprendemos sobre a reação química do íon carboidrato, para que o íon carbono possa ser carregado positivamente ou negativamente."
"Hah?" Folk está mais confuso.
"Você só tem que memorizá-lo. O professor acabou de explicar. Lembre-se que íons têm uma carga positiva. Ouça."
"Extraordinário." Folk respondeu.
"O que é extraordinário?"
"Eu disse Pai. Legal. Mesmo estudando enquanto joga ao telefone, você ainda conhece mais do que as pessoas que se concentram em ouvir as palestras dos professores." Folk sorri novamente.
"Não, é porque eu já estudei isso antes, então eu entendo."
"Oh vamos lá, eu sei que você estuda muito." Ri Folk.
"Não é assim."
"Eu vou chamar um tutor primeiro antes do exame. Parece que só fazendo esse tipo de coisa, senão talvez eu não passe.”
À tarde, todos os alunos continuaram seu estudo na sala de prática de Química, que foi dividida em pequenos grupos experimentais com base em tabelas. Mas desta vez os grupos foram classificados de acordo com o número de alunos. Como Pai e Waan o número de alunos não está muito distante, ambos estão em grupos próximos. E para Folk porque ele estava em uma faculdade diferente ele praticou em outro laboratório.
"Quando você se aproximou de Folk?"
Waan disse que quando o tempo do laboratório acabou, tudo o que ele tinha que fazer era escrever um relatório e entregar a tempo. Então ele puxou a cadeira para falar com o Pai e copiar os resultados.
"Isso é o que eu estou pensando também." Pai respondeu levemente, sem entender por quê Folk tinha vindo para estudar com eles dois.
"Realmente? Como você o encontro esta manhã?” Waan continua.
"Ele disse que me pegou como seu amigo. Então ele se ofereceu para me trazer para o campus.” Pai respondeu francamente.
"É assim que você faz novos amigos?"
"Sim, ele me disse, isso é estranho?"
"Falando de amigo de novo, você já tentou falar com Itt?"
Ouvindo isso, as palavras de Waan foram de partir o coração quando Waan perguntou para o Pai. Além de cuidar de seus amigos, você também tem que cuidar dos amigos que puder. Você tem que pensar em uma maneira de resolver isso. Pensando assim, de repente ele se lembrou do rosto de Itt ontem quando o rejeitou, seu comportamento o desagradou.
"Ainda não." Pai respondeu sem rodeios.
"Há alguma coisa em que eu possa ajudar? Então você não precisa vê-lo pessoalmente.” Waan abriu a boca para oferecer ajuda, enquanto ainda se concentrava em copiar o relatório de Pai.
"É embaraçoso, não há necessidade. Pare de escrever. O professor vai saber que você copiou mais tarde.”
"Eu sei o que estou fazendo, sei que eu não posso copiar o seu Pai. Eu também passei para a Faculdade de Medicina como você." Embora Waan dissesse isso, ele ainda continuou a escrever.
"Oh, uh, inteligente Dr.Waan."
"Mas se você tem algo em que precise da minha ajuda, basta dizer isso. Eu vou ajudar enquanto eu puder fazer isso."
"Eu não sei ainda, eu vou pensar sobre isso. Se eu deixar você fazer isso, ele irá saber o quão próximos você e eu somos.”
"Sim, depende de você, apenas me diga o que você precisa."
"Sim, eu vou pensar sobre isso primeiro e depois eu te digo."
"Onde você vai depois da aula?" Waan pega sua bolsa, parece que ele secretamente trouxe algo para comer no laboratório.
"Eu pretendo visitar a biblioteca. Eu não tenho trabalho quando volto para o meu quarto. É melhor conseguir algo para ler.”
"Você está louco? Tempo livre sem entretenimento, e ir para a biblioteca novamente. Faz só uma semana que o semestre começou."
Waan levantou-se frustrado e disse ao seu amigo. Este amigo, quanto mais diligente ele é, mais pressão ele colocaria sobre si mesmo. Desde o ensino médio Pai sempre foi o melhor aluno de sua escola. A aura dele nunca desapareceu.
Pai era o presidente do Clube Castelo do Bispo, também conhecido como Clube Acadêmico quando eles estavam no Ensino Médio.
Ele é um dos melhores alunos, o presidente do conselho estudantil, um membro do Campo Olímpico de Química que é um time competitivo. Ele continuou a varrer inúmeros prêmios para a escola. Ele é o aluno favorito do professor. Embora seja um homem cabeça-dura, na frente de seu professor ele é o modelo adequado de bom aluno. Ele nunca quebrou nenhuma regra.
Especialmente quando recebeu a medalha de ouro olímpica, o diretor colocou um tapete vermelho de bem-vindo no portão. A escola teria feito uma grande faixa no portão da escola por um mês. No entanto, naquela época, Pai não era como ele é agora, ele usava óculos grossos, tinha um corte de cabelo curto, e sempre usava uma camisa grande. Tudo mudou quando ele entrou nos portões da universidade, cabelo mais longo, não mais olhos fechados, parecendo muito melhor. Mas Pai parece sentir que ele não melhorou muito. Ele sempre se sentiu desconfortável com sua aparência. Desde criança, ele tinha um baixo nível de autoconfiança e, em seguida, crescer não poderia aumentar sua autoconfiança em tudo. Tornou-se a Lua da faculdade, mas ainda não acredita que ele é bonito. Por outro lado, se é inteligência, então Pai está muito confiante. Infelizmente, confiança nunca é sobre aparência.
Talvez ele nunca tenha percebido que parecia muito melhor. Isso também é bom. Só o fato de que ele tem certeza de sua inteligência é uma droga. Isso é ruim. Ha ha ha.
Nenhum comentário:
Postar um comentário