segunda-feira, 23 de dezembro de 2019

Capítulo 07 - HIStory3: Trapped



Imagem relacionada

Tradução inglês: stebeee e weilongfu.
Tradução: Yasmin.

Revisão: N'Diih.
— Equipe KhunPandex Traduções.


Aviso: Capítulo com linguagem sensível, recomendado para maiores de 18 anos.
Equipe KhunPandex Traduções se isenta de qualquer responsabilidade de menores terem acesso ao material.

*Casa do 
Meng Shao Fei.*
Andando pela casa na entrada, Tang Yi já conseguia ver parte da parede cheia de informações relevantes sobre o chefe da Xing Tian Meng e dos relacionados, assim como um cartaz desenhado à mão de “Procurado”, com a altura marcada.
“Tang Yi, 28 anos, 1,82m de altura, mas… Sou tão feio assim?”
Ele aponta para o cartaz desenhado e ri.
“Sim!”
Shao Fei, que entrou na casa um pouco depois, correu para a parede e tentou bloquear a imagem e todas as informações sobre Tang Yi com seu corpo.
“Está tão nervoso por quê? Mas…”
Tang Yi se aproximou do homem em pânico tentando cobrir o quadro com as informações, e sussurrou em seu ouvido: “Você me conhece mesmo.”
Todos os detalhes básicos como altura, peso, sua mão direita dominante, lugares que frequentava, pessoas com quem mantinha contato, até mesmo detalhes que ele nunca tinha percebido antes estavam no quadro de Shao Fei.
“Não mude de assunto, o que foi que disse lá embaixo? Repita.”
Sem medo do olhar imponente do outro, Shao Fei olhou para o homem que o beijou antes no hospital.
Tang Yi tirou seu casaco e o colocou no pulso, repetindo as palavras que havia dito antes: “Eu disse que não tenho certeza dos seus sentimentos, mas que podemos tentar.”
“Ei, agora mesmo no hospital todos descobriram e agora você vem e diz que não tem certeza? Está tentando confundir meus sentimentos?”
“É porque não quero confundir você, por isso quero deixar isso claro.”
Ele coloca sua palma quente gentilmente no rosto de Shao Fei, dizendo seriamente: “Afinal, nunca tive alguém como você, alguém que me importo muito.”
Tang Yi pensou que havia isolado sua vida dos sentimentos, que seria impossível achar sua costela como o Chefe Tang havia dito, mas ainda sim, essa pessoa agora estava no lugar mais importante em seu coração.
Ele se importa e ele tem interesse em Shao Fei.
“Com certeza a pessoa que se apaixona primeiro pela outra é a que mais perde. Esqueça. De qualquer forma, o fato de gostar de você é problema meu, você gostar ou não de mim, é com você.”
Shao Fei desvia dele e levanta seu queixo para olhar Tang Yi, confiante. “Mas eu sou muito bonito, será muito difícil você não se apaixonar por mim.”
“Ah, sério?”, Tang Yi sorri, abrindo seus braços depois de dar um passo para trás e disse: “Que tal eu lhe dar uma chance para me seduzir?”
“Não, não pense que não me atreverei a fazer, tenho medo de que você não vai aguentar.”, Shao Fei responde, estufando o peito e sem mostrar sinais de fraqueza.
Ele não esperava que o tópico subitamente se tornasse tão sugestivo e sensual.
“Oh? Venha, tente.”
“Tente, quem está com medo, hã? De qualquer forma, somos homens então por que precisamos falar tanto? Vamos apenas fazer isso.”
“Você está certo, então eu…”
Enquanto falava, Tang Yi inesperadamente foi para frente e colocou seu braço ao redor da cintura de Shao Fei, o circundando e pressionando o mesmo contra a parede. Ele tirou a jaqueta de Shao Fei e desabotoou sua própria camisa, revelando seu peito forte e musculoso.
“Nervoso?”
Shao Fei levanta seu queixo e gagueja: “Não, não, na verdade estou gostando disso, continue, continue!”
Ele não sabia o quão vermelho suas bochechas estavam e logo suas orelhas ficariam também.
Os dedos magros de Tang Yi pressionavam o peito de Shao Fei. Enquanto desabotoava lentamente a camisa de Shao Fei, um botão por vez, sorria gostando de como a respiração de Shao Fei está acelerada por sua causa.
“Só falta um botão.”
Ele fala com um tom de cheio de desejo e luxúria, as palavras vagando suavemente no ouvido de Shao Fei.
Como ele acabou de dizer, embora não tenha certeza do que sente sobre Shao Fei, há uma coisa sobre a qual ele tem muita certeza, ou seja, ele anseia por essa pessoa — ele quer Shao Fei.
Tang Yi coloca seus lábios secos na orelha já vermelha de Shao Fei e mordisca os lóbulos.
“Dói!”
Antes que Shao Fei pudesse protestar, a parte mordida é lambida por uma ponta da língua úmida, enquanto Tang Yi lambe a área, a testa enrugada de Shao Fei fica franzida por outro motivo.
“Tang… Tang Yi…”
“Hum?”
O homem focado na orelha responde preguiçosamente. Ele então desliza para baixo, fungando em Shao Fei e sentindo o cheiro de desinfetante do hospital. Tang Yi então beija o pescoço de Shao Fei.
“Ha… Haaa… Ha…”
A temperatura aumenta.
Tang Yi encara intensamente os músculos do tórax forte de Shao Fei e o toca com suas mãos. As duas pessoas tão juntas uma da outra, ouvindo os batimentos acelerados, caem no ritmo de explorarem a luxúria.
Subitamente, todos os movimentos cessam instantaneamente.
“...”
Tang Yi se agacha no chão, olhando para o ferimento coberto com gaze e seu coração dói tanto que suas sobrancelhas se franzem.
Shao Fei percebe o olhar do homem concentrado em seu abdômen. Ele diz calmamente: “Não se preocupe, não parece tão sério, é o médico obscuro. Ele exagerou mesmo no curativo.”
“...”
Ajoelhando-se no chão, Tang Yi de repente remove a gaze de Shao Fei e revela a cicatriz que ficou depois do outro ter bloqueado a bala de Zuo Hong Ye. Primeiro, ele a toca cuidadosamente com as pontas dos dedos, depois beija a ferida que quase fez Tang Yi perder a pessoa em sua frente.
“O que está fazendo? Ei…”
A ferida ainda cicatrizando dói, mesmo se for tocada suavemente, mas como são os lábios de Tang Yi que estão em sua pele agora, então, além do leve toque de dor, Shao Fei também é preenchido com uma sensação indescritível.
“Isso não pode acontecer novamente, ficarei louco.”
As palavras que Tang Yi disse no telhado do hospital antes, mais uma vez chegam aos ouvidos de Shao Fei.
"Eu... eu vou ao banheiro."
O olhar ardente percorre o corpo quente de Shao Fei. Há pouco, Shao Fei perguntou arrogantemente quem estava com medo, mas agora em pânico, é Shao Fei quem empurra Tang Yi de lado, entrando no banheiro e trancando a porta atrás dele.
"Porra! Esse cara pode flertar, porra.”
Ofegando enquanto ele puxa a calça jeans, Shao Fei abaixa a cabeça e olha para a parte inferior já rígida de seu corpo, depois dá um tapa na testa. Com o rosto vermelho, ele diz: "Meng Shao Fei, você ainda é inexperiente".
Empurrado para trás e sentado no chão, Tang Yi fica atordoado por alguns segundos em confusão antes de voltar para si mesmo. Ele se apoia no joelho e se levanta lentamente. Rindo, ele olha para a porta que seu anfitrião trancou e lambe os cantos secos de seus lábios ásperos.
(****)
“Você cozinha?”
“Chefe Tang me ensinou.”
Tang Yi dá a Shao Fei os pauzinhos que ele estava segurando. Os dois se sentam em lados opostos da mesa de jantar e cavam a comida caseira recém-feita.
“Você deve retornar à Equipe de Investigação Três. É mais seguro do que estar aqui comigo."
Shao Fei para e pousa os pauzinhos, se perguntando por que Tang Yi diria isso de repente. "Por quê?"
"O alvo do inimigo sou eu."
Tang Yi abre uma lata de coca-cola e a derrama nos copos. Se ele tivesse que dizer quais partes de sua vida mudaram mais depois de conhecer Shao Fei melhor, além de seus sentimentos em relação ao homem, Tang Yi diria que seus hábitos alimentares foram os que mais mudaram.
"Então você sabe quem fez isso?" O homem sentado em frente a Tang Yi pega seu copo de coca e bebe alguns goles enquanto pergunta.
“Você não precisa lidar com isso, eu cuidarei disso."
“Atirar em um policial é um crime sério. Como posso ignorar isso e deixar você lidar com isso secretamente?"
“..."
Tang Yi continua a comer a comida em sua tigela e não responde.
"Tang Yi, diga-me, existem outros problemas entre você e Chen Wen Hao?"
Não importa o quanto ele pense sobre isso, ele simplesmente não consegue entender. A reforma dos negócios de Tang Yi está em andamento há anos. Por que de repente ele iria querer dar meia-volta e cortar as rotas de drogas do traficante cambojano?
Por dinheiro?
Se fosse por dinheiro, continuar o tráfico de drogas seria a rota mais lucrativa.
Para disputar território?
Camboja e Taiwan são dois territórios separados. Mesmo que a Xing Tian Meng realmente assumisse o território cambojano de Chen Wen Hao, quem receberia esse território para administrar e se encarregar, é uma outra questão.
Se não for por esses dois motivos, existe apenas uma explicação.
Chen Wen Hao e o que aconteceu há quatro anos estão conectados!
"Prometa-me que você não terá mais nada a ver com isso e eu lhe direi, caso contrário, não faça perguntas.”
Shao Fei fica pasmo ao ver a expressão de Tang Yi, que está dizendo a ele que esse assunto não é negociável. Ele suspira.
"O que realmente aconteceu há quatro anos para você ter que esconder assim?"
Tang Yi pousa a tigela e os pauzinhos e olha para o jovem policial que já está ciente de todas as pistas. Diferente de antes, quando tudo o que sentia era irritação e raiva quando Shao Fei o perseguia com perguntas, ele agora responde lentamente, com sua voz suave.
“Você já esteve sozinho, sem ninguém no mundo para se preocupar com você?"
“...”
Shao Fei calmamente olha para o homem sentado à sua frente, esperando, já que Tang Yi não terminou de falar.
“Minha infância foi assim. Ninguém me amou. Ninguém se importava comigo. Eu era como uma pessoa invisível que não podia ser vista. Mesmo se eu passasse na frente do meu pai adotivo, não conseguiria nenhuma resposta dele. Até conhecer o chefe Tang."
“O chefe Tang me fez perceber que alguém me amava, mas naquele dia, quatro anos atrás, ele caiu na minha frente, caiu em uma poça de seu próprio sangue..."
A voz de Tang Yi é tão calma que é como se ele estivesse falando sobre algo que aconteceu com outra pessoa. Pouco a pouco, sua voz começa a subir, preenchendo com intenção assassina.
"Se alguém arruinou as coisas que alguém finalmente alcançou após tanta dificuldade, Shao Fei, você me diz, essa pessoa merece morrer?"
Tang Yi diz essa última frase com os dentes cerrados.
Shao Fei respira fundo e, após um momento de silêncio, segura o punho firmemente apertado de Tang Yi na mesa e pergunta: "Então, esses quatro anos, você não estava disposto a revelar pistas sobre o caso de assassinato, tudo porque você quer se vingar?"
“É tudo o que posso dizer sobre isso. Todo o resto, não tenho comentários...”
"Mas Tang Yi, a melhor vingança não é puni-lo ilegalmente, mas levar o assassino à justiça.”
"Não!"
Tang Yi remove o aperto de Shao Fei, empurra a cadeira para trás e de repente se levanta.
"Eu não vou entregá-lo a ninguém."
Um silêncio paira no ar entre eles.
Com os olhos avermelhados, Shao Fei se levanta e olha diretamente para o jovem líder da Xing Tian Meng sedento por vingança.
"Mas, Tang Yi... Se você persistir em fazer isso sozinho, como policial, só posso agir de acordo com a lei."
"Faça o que tem que fazer. E farei o que devo fazer”, diz Tang Yi, pegando a tigela e os pauzinhos da mesa e se dirigindo para o balcão da cozinha, de costas para Shao Fei.
*Casa de Zhao Zi.*
"Você não precisava me escoltar até em casa."
"Como terei uma desculpa para entrar se não o escoltar até em casa?"
Jack entra na casa, atrás de Zhao Zi, carregando uma sacola e juntos eles caminham pela porta da casa.
“Se você quiser vir, apenas me diga diretamente. De qualquer forma, Ah Fei e o resto costumam vir aqui para ficar.”
Sem pensar no significado das palavras de Jack, Zhao Zi continua a conversa.
Ele então pega a bolsa da mão de Jack e pega as roupas sujas de dentro, movendo-se para ficar diante da máquina de lavar e despejando todas as roupas.
"Nojento do Ah Fei, ele realmente me deu suas roupas sujas para lavar", murmura Zhao Zi.
Jack sorri um pouco enquanto observa Zhao Zi resmungar enquanto trabalha e depois pergunta: "Como você não quer fazer isso, por que não recusou?"
"Mas ele está ferido! O que faremos se ele abrir sua ferida? Quem me pediu para ser seu bom irmão, então acho que só preciso ajudá-lo a lavar as roupas!"
“Você não acha que é muito contraditório?"
"Contraditório? O quê?"
"Sua mente."
Zhao Zi se vira e olha para Jack, enquanto o mesmo continua a sorrir e encolhe os ombros. Ele pergunta: "Baixinho, o que você acha da relação entre meu chefe e seu irmão?"
"O que você quer dizer?"
"Quero dizer, eles são homens, mas se apaixonaram por alguém do mesmo sexo, então..."
"Você está de olho no meu irmão?"
Uma vez que Zhao Zi ouve essas palavras, ele para de encher a máquina de lavar e olha para Jack do jeito que ele olharia para um inimigo. Se Jack se atrever a mostrar o mínimo de antipatia ou aversão, Zhao Zi o expulsará imediatamente.
“Não importa quem Ah Fei goste, eu vou ficar ao seu lado e apoiá-lo. Se você o despreza, você não é meu amigo.”
Não esperando que o coelho normalmente gentil também tenha momentos em que ele demonstre tal acesso de raiva, Jack de repente estende a mão e agarra os pulsos de Zhao Zi, segurando-os sobre a cabeça contra a parede ao lado do banheiro.
Depois de enfiar o corpo inteiro de Zhao Zi na parede, Jack olha para o pequeno policial que constantemente o faz experimentar novas emoções desde o dia em que se encontraram com olhos quentes.
"Eu estou com fome. Posso comer?"
"Hã?"
Incapaz de compreender o que está acontecendo, Zhao Zi encara Jack com os olhos arregalados, absolutamente pasmo.
"Se v-você está com fome, há macarrão instantâneo na cozinha, você pode comer..."
"Mas o que eu quero comer é você."
Desta vez, até alguém tão lento quanto Zhao Zi finalmente entende o que ele quer dizer.
"V-você, o que você quer fazer?"
Com um sorriso malandro, Jack descaradamente diz: "Você não disse que apoia Meng Shao Fei gostando homens? Já que você o apoia, você também deve me apoiar. Quem pediu para você me atrair para você assim? Então. Você. Deve. Se. Responsabilizar!"
"Eu o apoio, mas nunca disse que me apoiaria!"
Zhao Zi empurra o homem que o prendeu entre a parede e os músculos do peito e foge do olhar lascivo que tem para sua bunda.
"Droga!"
Jack puxa os cantos da boca em um sorriso amargo, depois corre atrás do baixinho que foge com passos rápidos.
Poucos minutos depois, Jack pega Zhao Zi com sucesso, jogando-o por cima do ombro e carregando-o de volta para o quarto. Depois de finalmente pegar sua presa, Jack joga Zhao Zi na cama e pressiona seu próprio corpo sobre o de Zhao Zi. Ele não para de beijar Zhao Zi até que precise de ar e somente quando Zhao Zi não tem mais força para resistir é que Jack carrega o anfitrião de joelhos fracos de volta para o andar de baixo. Jack prepara um jantar suntuoso e, depois, ele continuará a "alimentar" seu baixinho.
*Restaurante de Alta Classe.*
"Sra. Zhao, como esperado, você é jovem e cheia de promessas. Não é de admirar que Ah Yi te elogie.”
Zuo Hong Ye levanta o copo de vinho e sorri enquanto olha para o chefe de 31 anos da Construtora Peng Cheng, Zhao Ren Guang.
Na outra mesa, Gu Dao Yi toma um gole de café enquanto presta atenção à situação em andamento.
"Você não precisa se preocupar com ele. Tio Dao Yi só está aqui comigo como meu guarda-costas, nada mais.”
Ren Guang acena com a cabeça e diz: "Na verdade, organizei este jantar com a CEO Zuo não apenas para falar de negócios, mas também para conhecê-la melhor.”
"É mesmo?"
Os lábios vermelhos brilhantes de Hong Ye se curvam enquanto ela sorri.
“Na verdade, admiro o quão decidida e decisiva a CEO Zuo está nos negócios. Antes disso, encontrei oportunamente o Sr. Tang em uma festa e falei descaradamente com ele. Eu disse a ele que, se tivesse a oportunidade, adoraria ter uma refeição com você.“
“Parece que você realmente gosta de mim. Mas, a maioria dos homens, uma vez que ouvem sobre minha formação, eles tendem a ficar longe. Zhao Ren Guang, você não tem medo?”
Ao ouvir Hong Ye dizer seu nome diretamente, Ren Guang resolve explicar imediatamente seus sentimentos e confessar a Hong Ye.
“Hong Ye, eu gosto de você. Espero namorar você sob a premissa de casamento.”
Essa confissão não apenas causou surpresa à pessoa e até Dao Yi imediatamente levantou a cabeça na mesa ao lado para olhar para Hong Ye.
Hong Ye levanta o copo de vinho na mão, bate no de Ren Guang e corajosamente responde: “Bom! Eu gosto de homens simples, concordo com você, vamos namorar com a intenção do casamento.”
Mais tarde, depois do jantar e no caminho de volta à empresa, Hong Ye senta-se na parte de trás do carro, olhando pela janela a paisagem com um rosto inexpressivo.
"Senhorita, não seja impulsiva em sua decisão." Dao Yi olha para Hong Ye pelo espelho retrovisor e finalmente quebra o silêncio para falar.
"Estou apenas fazendo a melhor escolha para a Corporação Shi Hai. Além disso, Zhao Ren Guang também tem a mesma idade que eu e tem tanto sucesso. E o mais importante, ele gosta de mim.”
"Mas... Você não o ama..."
“O que tem isso? Em vez de ser tão grossa e sem vergonha, incomodando um homem que não se apaixona por mim, prefiro ir com calma e escolher alguém que realmente goste de mim. Então me dê sua bênção, tio Dao Yi.”
“...”
Do começo ao fim, o olhar de Hong Ye não se volta para Dao Yi.
O estado de espírito de Dao Yi fica complicado. Enquanto olha para a estrada à frente, ele não sabe o que deve dizer.
(****)
O escritório da Equipe 3, ocupado como sempre.
"Vou sair um pouco."
Zhou Guan Zhi pega algo embrulhado em um saco de papel marrom e se move pelos outros colegas de trabalho que atualmente estão ocupados discutindo outros assuntos. Dois deles respondem depois com: "Fique seguro!" antes de continuar de onde eles deixaram a conversa.
Sob a cobertura e a proteção completas de seu capacete de segurança, Ah Zhi anda de moto pelas ruas e pequenos becos. Como se estivesse procurando alguma coisa, ele frequentemente olha em volta, aparentemente olhando para a localização de todas as câmeras de vigilância possíveis, como se tivesse medo de capturar seu paradeiro, até que ele tenha certeza de que não há ninguém o seguindo. Guan Zhi estaciona sua bicicleta em uma vaga de estacionamento ao lado de um edifício de vários andares. Ele tira o capacete, levanta-se, puxa a camiseta e o chapéu e entra no prédio.
Dentro do prédio, em frente a uma fila de armários de armazenamento e depois de garantir que ninguém o seguiu, ele coloca o saco de papel marrom dentro de um armário e coloca duas moedas de 10 yuan para trancá-lo. Guan Zhi pega a chave e a coloca em um envelope que preparou antes e se afasta.
Poucas horas depois, um homem de porte grande chega ao armário trancado e insere a chave de dentro de um envelope no buraco da fechadura. Ele pega um saco de papel marrom de dentro do armário e o esconde dentro de sua jaqueta, depois se vira para sair.
“Hum".
Um homem ruivo sai do canto em que estava se escondendo e envia a foto que tirou da transação para alguém.
*Casa Tang.*
"Feliz aniversário", Shao Fei diz a Tang Yi, a estrela do aniversário que está olhando para as memórias antigas, enquanto carrega um bolo enquanto entra.
Cantando fora do tom, mas com muita seriedade, Shao Fei canta a música de feliz aniversário uma vez em chinês e mais uma vez em inglês. Então ele acende as seis velas do bolo e o coloca na mesa.
Shao Fei pega o celular e continua lendo a descrição do horóscopo da pessoa nascida neste dia pela internet, e depois ridiculariza.
"Não fique tão emocionado. Eu te persegui por quatro anos, é claro que sei que hoje é seu aniversário. 21 de outubro, Libra. A pessoa nascida neste dia, independentemente da personalidade ou opinião, é diferente das pessoas comuns e, especialmente quando se trata de assuntos pessoais, sua atitude se torna ainda mais teimosa e difícil de lidar. Que verdadeiro! Preciso!"
“...”
Tang Yi olha para a pessoa na frente dele. Seus olhos lacrimejam.
Quando Shao Fei entrou na sala mais cedo, ele não percebeu, mas Tang Yi está uma caixa colocada bem na frente dele e, dentro, há um chapéu de aniversário, livro de receitas, modelo de avião e também uma caixa de música com um modelo distinto.
Shao Fei aponta para a caixa de música dentro da caixa e diz: "Li Zhen Jie também tem uma caixa de música semelhante, que coincidência!"
"É isso? Essa é a única coisa que minha mãe me deu.”
"..."
Amaldiçoando-se por ser tão insensível, Shao Fei rapidamente muda de assunto, pegando dois chapéus de aniversário. Shao Fei coloca um na cabeça e o outro que ele dá a Tang Yi.
"Vamos, coloque, coloque!”
Tang Yi olha para o chapéu de aniversário do tamanho de uma criança na mão e diz com uma risada amarga: "Eu usava isso quando era pequeno."
“Use e deixe-me ver! Apenas uma vez por ano, isso é tudo!"
Normalmente, o sério Tang Yi resistiria, mas, a pedido de seu amante, Tang Yi se obriga e coloca o chapéu infantil em sua cabeça. Então ele se vira para as velas do bolo, fecha os olhos e faz um pedido.
"Tang Yi."
"Hum?"
"Posso ter um desejo?"
"Claro."
Tang Yi abre os olhos para olhar para o homem que de repente fez esse pedido. Depois de juntar as mãos, Shao Fei olha para as chamas das velas e diz: “Espero que de agora em diante estarei ao seu lado a cada aniversário. Comigo por perto, você nunca estará sozinho novamente.”
Então ele dobra a cintura e apaga as velas.
"Meng Shao Fei..."
Com olhos vermelhos, Tang Yi chama suavemente o nome de Shao Fei.
"O que você quer... Hum... Hng..."
Nesta sala iluminada apenas por uma única lâmpada, as mãos de Tang Yi alcançam a cintura de Shao Fei enquanto ele respira e depois beija apaixonadamente Shao Fei.
"Hoje... Você não... Haaa… Você, desse jeito... Eu vou..."
"Vai o quê?"
Soltando seus lábios vermelhos e inchados, Tang Yi olha nos olhos de Shao Fei e pergunta, mesmo que ele já saiba a resposta.
"Eu vou ficar duro! Idiota!"
Ele é um homem normal, tão confrontado com tanta paixão da pessoa que gosta, como poderia não haver reação fisiológica? Tang Yi respira fundo e diz: “Jiang Jin Tang disse quando você pode remover seus pontos? "
Se não fosse por Tang Yi estar preocupado com a ferida ainda em recuperação de Shao Fei, os dois já teriam dado o próximo passo em seu relacionamento.
"No próximo mês."
"Depois que seus pontos forem removidos, não pense em fugir novamente", diz Tang Yi, a frase formulada quase como uma exigência, enquanto ele tenta reprimir seu olhar lascivo no rosto do outro homem, corado de vermelho devido ao aumento de temperatura corporal entre eles.
"Nnn." Shao Fei assente e os cantos da boca se curvam para cima. Então, ele toma a iniciativa e beija o aniversariante.
"..."
No andar de baixo está Li Zhi De. Ele vê o reflexo de duas sombras na cortina da janela, apertando os punhos odiosamente.
(****)

Li Zhi De está sentado no banco do motorista, observando constantemente os movimentos de Tang Yi através do espelho retrovisor. Várias vezes, ele escapa por pouco de ser pego por Tang Yi, seu olhar se afastando ansiosamente.
Tang Yi, que está ocupado com o trabalho a manhã toda, finalmente tira o tablet das mãos e pega uma garrafa de água mineral de dentro do peito do banco traseiro. Ah De segura o volante com as duas mãos firmemente.
O semáforo muda em sua distração, e é somente quando os carros atrás deles começam a buzinar impacientemente que Ah De desvia os olhos do espelho retrovisor, pisando no acelerador e continuando a direção.
Tang Yi pousa a garrafa de água, estreitando os olhos enquanto olha para as costas de Ah De.
Depois de pegar o celular e enviar uma mensagem, ele repentinamente diz: “Quero ir ao escritório, ainda tenho coisas a fazer. Vire-se e vá para o escritório."
“Sim."
Poucos minutos depois, Ah De, que estava olhando para Tang Yi sentado atrás através do espelho retrovisor, observa como seu chefe fecha os olhos com sono. Com um olhar sombrio, Zhi De vira o carro, em uma direção que os afasta do escritório.
"Chefe? Chefe?"
Zhi De para o carro ao lado de uma rua remota. Ele vai até o banco de trás e entra. Ele agarra o braço de Tang Yi e o sacode suavemente até ter certeza de que Tang Yi está sob a influência das drogas que ele colocou na água mineral.
Finalmente, ele tem coragem de acariciar os lábios de Tang Yi e despeja suas intenções.
"Estou ao seu lado há tantos anos... Finalmente... Posso estar tão perto de você, tão perto que não há espaço entre nós."
Ah De ama esse homem. O ama tão dolorosamente. Ama-o tão amargamente.
De plantão praticamente 24 horas, não apenas por obrigação como guarda-costas, mas mais importante, porque ele está disposto. No início, Ah De e outros jovens membros da Xing Tian Meng eram todos iguais, relutantes em aceitar Tang Yi como seu novo líder. Por que essa pessoa era tão importante para o chefe Tang? No entanto, quanto mais tempo eles passaram juntos, mais ele começou a pensar que Tang Yi deveria estar nessa posição — porque ele é forte o suficiente!
Portanto, os sentimentos de Ah De por Tang Yi passaram gradualmente da simples admiração e lealdade como irmão a sentimentos dos quais ele não podia falar. No entanto, tudo o que ele podia fazer era reprimir e reprimir, trancando seus verdadeiros sentimentos em seu coração.
"No começo, eu pensava que você só gostava de mulheres, mas você também gosta de homens."
Ah De arranca a gravata de Tang Yi e a joga fora do carro. Ele desmonta o terno de Tang Yi e começa a desabotoar a camisa. De repente, um toque de celular toca de dentro do bolso do terno. Ah De pega o celular e olha para a tela e vê que é um texto de Jack. Ele, de mau humor, desliga a ligação, depois se apoia no peito de Tang Yi e beija seu pescoço repetidamente.
“Mas porque Meng Shao Fei? Por que não sou eu? Por quê?”, Ah De pergunta desesperadamente, gritando e seu olhar colorido de loucura.
Para este homem, ele fez muitas coisas. Ele deveria ser a pessoa certa para Tang Yi, para ficar ao lado de Tang Yi e não o maldito policial que nunca se sacrificou tanto quanto Ah De, mas ainda era tão facilmente capaz de obter todos os afetos de Tang Yi.
"Por que tem que ser você?"
Ah De congela imediatamente com o tom frio e baixo. Atordoado, ele olha para o líder da Xing Tian Meng que deveria, em teoria, ficar frio por oito horas, mas aqui está ele, olhando-o com desprezo.
"Eu te amo tanto, de que maneira não posso me comparar com Meng Shao Fei?", Ah De grita quando suas mãos vão para o pescoço de Tang Yi, apertando com firmeza.
Ele ataca nos lábios que ansiava dia e noite, mas Tang Yi puxa a perna esquerda para trás e acerta a virilha de Ah De ferozmente com o joelho. A dor força Ah De a afrouxar o aperto no pescoço de Tang Yi.
“Ah!”
“Li Zhi De! Você é louco!"
"Sim! Eu sou louco! Estou louco desde o dia em que descobri que estava apaixonado por você!"
Suportando a dor terrível de sua virilha, Ah De se lança sobre Tang Yi novamente. Embora Tang Yi tenha percebido que havia um problema com a água mineral anteriormente e só fingia estar inconsciente, ele bebeu alguns goles de qualquer maneira e antes que as drogas começassem a funcionar, Tang Yi puxa o cinto de segurança traseiro esquerdo e enrola o pescoço de Ah De, sufocando-o até que seu rosto fique roxo.
Só então Tang Yi afrouxa o cinto de segurança e chuta o homem que quase morreu sufocado do carro. O telefone de Tang Yi acende novamente com o identificador de chamadas de Jack. Afinal, Ah De está ao lado de Tang Yi há mais tempo, então ele está bem ciente de que o homem ruivo está definitivamente em algum lugar próximo. Rapidamente, ele desenrola o cinto de segurança em volta do pescoço e foge.
*Casa Tang.*
Oito horas depois, os irmãos da Xing Tian Meng escoltam Li Zhi De de volta à casa de Tang Yi com o rosto espancado e coberto de sangue fresco. Ele está sentado firmemente amarrado na mesma cadeira que o homem que atirou em Shao Fei e Hong Ye uma vez se sentou.
"Você é bastante ousado. Você não apenas continuou vendendo drogas nas minhas costas e mandando pessoas para me assassinar, como também trabalhou com pessoas de fora para emboscar a polícia.”
Ah De desvia o olhar e com os lábios trêmulos diz: "Eu... eu não! Eu não... "
Toc Toc!
Batidas na porta surgem inesperadamente.
"Entre."
O guarda encarregado de guardar a sala do lado de fora abre a porta e deixa Jack entrar na sala, em suas mãos outro homem. Jack sorri depois de um rápido olhar nos olhos de Ah De e diz: “Chefe, esse homem trabalha para He Hang. Ele não apenas ajudou He Hang a conseguir as mercadorias, mas também a pessoa que trouxe homens para atacar o oficial Meng e Hong Ye.”
"..."
Ah De olha para a pessoa que foi pega e seu coração fica frio. De fato, este homem trabalha para He Hang e é também através dele que informações sobre os principais membros da Xing Tian Meng, além de detalhes legais e ilegais das transações, foram fornecidas a Chen Wen Hao através do He Hang.
"Li Zhi De, realmente foi você que vazou meu paradeiro."
Após o sequestro outro dia nas montanhas, Tang Yi começou a suspeitar que alguém próximo a ele era um traidor. Então, ele deu a Jack a tarefa de investigar, mas não esperava que a pessoa mais próxima dele fosse o traidor.
"Não! Eu não deixaria He Hang te atacar! Você não sabe que eu te amo? Tudo o que fiz foi por você, foi pela Xing Tian Meng!"
“Basta!”
Tang Yi interrompe com raiva a explicação egocêntrica. Ele caminha até a frente da cadeira, puxando Ah De pela gola e rugindo: “Eu continuei lhe dando chances, mas quanto mais erros você comete, mais ultrajante você ficara. Li Zhi De, aos seus olhos, você ainda me vê como seu chefe?”
"Chefe..."
Ah De levanta o rosto coberto de sangue e dolorosamente diz: “Eu sei que, para cumprir os últimos desejos do Chefe Tang, você precisa interromper lentamente a distribuição e o suprimento de drogas. Mas você sabe que muitos irmãos confiam nisso para ganhar a vida? Eu queria ajudá-lo a acalmar os outros, mas também estava preocupado que você enfrentasse retaliação por parte dos membros. Você já pensou em como eu me sinto?”
“Sim, eu queria matar Meng Shao Fei, mas nunca quis te machucar. Simplesmente não posso aceitar... Simplesmente não posso aceitar que faço tanto em silêncio, mas nem tenho o menor lugar em seu coração."
"..."
Shao Fei fica quieto na porta aberta, seus sentimentos complicados quando ele olha para a pessoa amarrada à cadeira. Ah De também o vê observando-o de lado e usa toda a sua força para lutar e gritar: “MENG! SHAO! FEI! Por que você? Se você desaparecesse, um dia o chefe me aceitaria! Me aceitaria!”
Vendo Tang Yi tentando atingir Ah De novamente, Shao Fei imediatamente dá um passo à frente para detê-lo.
"Tang Yi, vamos entregá-los à polícia!"
Ele não esperava que Tang Yi o empurrasse furiosamente e investisse contra Ah De, dando socos após socos, cada um mais cruel que o anterior, desejando matar o traidor que ousaria prejudicar Hong Ye e Shao Fei.
“Tang Yi! Tang Yi!”
Com pressa, Shao Fei só pode segurar desesperadamente Tang Yi, que agora está totalmente cego pela raiva, e arrastá-lo para fora da sala.
"Por que você me parou?"
Fora da sala de espera, Tang Yi se livra do aperto de Shao Fei e ruge com a pessoa que ele mais gosta.
"Por ser policial, não posso assistir você mesmo torturando ele!"
"Esse é o negócio da Xing Tian Meng! Não tem nada a ver com a polícia!"
“Sss..."
No calor da discussão, Shao Fei de repente se inclina, a mão cobrindo o lado esquerdo da barriga. À tarde, por causa do ataque a Shao Fei, e porque ele se esforçou para parar Tang Yi, os movimentos agressivos puxaram sua ferida ainda em recuperação.
Descobrindo a condição de Shao Fei, a mente de Tang Yi se limpa instantaneamente.
"Você está bem? Sua ferida se abriu?”
Ele imediatamente se ajoelha na frente de Shao Fei e puxa a camisa para examiná-lo. Shao Fei inspira e pressiona as palmas das mãos contra o rosto de Tang Yi.
Em um tom suave, ele diz: "Estou bem. Prometa-me que me dará esses dois homens."
“..."
Tang Yi levanta a cabeça para olhar a vítima óbvia que ainda persiste em defender a lei e permanece em silêncio.
*Corporação Shi Hai, estacionamento subterrâneo.*
As ações de Li Zhi De permitiram que o conflito entre as pessoas a favor e contra as reformas da Xing Tian Meng aparecesse. Para proteger Hong Ye e garantir sua segurança, Tang Yi decide mandá-la sair temporariamente de Taiwan e ir para o exterior.
Sabendo que não importa como ela discuta, Hong Ye não pode mudar a ideia de Ah Yi e, portanto, concorda em deixar Taiwan e passa a aceitar o convite de Zhao Ren Guang para ir a Helsinque com ele.
“Apenas pegue uma passagem para Helsinque. Eu posso ir sozinha.”
Hong Ye sai do elevador, indo para o local onde ela estacionou o carro.
"Senhorita, mas prometi ao Chefe Tang que eu seria como seu pai, e acompanharia e cuidaria da senhorita."
Dao Yi parou em seus passos, assustado, olhando fixamente enquanto ele dava mais alguns passos, depois parou novamente, virando-se para olhar para Hong Ye.
"Eu não sou mais uma garotinha, então irei sozinha. Você fica aqui e ajuda Ah Yi com outras coisas.”
Sempre um homem maduro cujas emoções nunca aparecem, Dao Yi caminha agitadamente para onde Hong Ye está e diz com firmeza: "Eu não vou deixar você".
TAPA!
"O que você quer que eu faça?"
Balançando a palma da mão com força na bochecha de Dao Yi, os olhos de Hong Ye estão vermelhos de fúria enquanto ela grita com raiva para o homem parado na frente dela.
“Eu confesso para você, e você diz que esses sentimentos não são reais. Finalmente, abandono isso e começo a namorar outra pessoa, mas você diz que não pode me deixar. Gu Dao Yi, por que você me dá esperança toda vez que eu a solto? Você sabe o quão cruel você é, para isso comigo? Que é doloroso para mim? Você sabe disso?”
"..."
Dao Yi fecha os olhos e franze as sobrancelhas. Independentemente do passado ou do presente, as lágrimas dela sempre fazem seu coração doer.
Hong Ye funga e diz em tom de zombaria: “Esqueça. Seja como for, sempre serei uma garotinha aos seus olhos, e não uma mulher que jamais conquistará seus afetos.”
“Gu Dao Yi, a partir de hoje eu o liberto. Não vou confessar e incomodá-lo novamente. Então, por favor, estou pedindo para você esquecer. Deixe-me escolher alguém que possa me dar felicidade e não abraçar algo destinado ao fracasso e me decepcionar toda vez.”
Hong Ye se vira e mal dá meio passo antes de ser abraçada com força por Dao Yi.
"Desculpe-me. Eu pensei que poderia assistir você ficar junto com um homem melhor. Pensei que poderia aceitar apenas ser seu protetor... Mas eu estava errado. Não quero deixá-la. Não quero ver você me deixar. Não quero que você diga que gosta de alguém que não sou eu... Hong Ye, eu te amo. Eu sempre te amei."
"..."
Incapaz de controlar suas lágrimas, elas caem no rosto de Hong Ye. Ela luta para sair dos braços de Dao Yi, depois se vira para olhar para este homem que finalmente aceitou e enfrentou seus próprios sentimentos por ela. Puxando a gola, Hong Ye diz, feroz: “Gu Dao Yi! Se você mexer comigo novamente, desta vez, eu definitivamente vou te matar! Eu definitivamente irei!”
O homem caloroso e paciente não responde, apenas enxuga suavemente as lágrimas de Hong Ye com as pontas dos dedos. E como homem, não como protetor, Dao Yi beija Hong Ye.
*Equipe Três.*
Shao Fei senta no escritório olhando novamente os registros nos arquivos. A partir dos registros de visitas da prisão, ele pode ver que Chen Wen Hao e Tang Guo Dong tinham uma profunda amizade. Caso contrário, o líder da Xing Tian Meng não teria visitado Chen Wen Hao regularmente toda semana. Mas as reuniões pararam subitamente no segundo ano. Depois, o nome de Tang Guo Dong nunca mais aparece visitando a seção de assinatura de registros novamente.
Ainda mais estranho, no final do ano de 1990, os registros inesperadamente mostram os nomes de Li Zhen e Tang Guo Dong ao mesmo tempo, e a pessoa na qual foram visitar foi Chen Wen Hao?
"Esta é realmente a letra de Li Zhen Jie."
Shao Fei verifica repetidamente a caligrafia nos registros e tem certeza de que é a assinatura de Li Zhen.
"Os rumores são verdadeiros?"
Os rumores sobre Li Zhen trabalhando juntos com a Xing Tian Meng no tráfico de drogas não pararam; no entanto, ninguém apresentou evidências claras também. Por outro lado, apesar de sua crença e confiança em Li Zhen Jie, Shao Fei também não tem nenhuma evidência a seu favor.
“Ah!”
De repente, Shao Fei lembra que ainda há alguém que pode saber o que aconteceu naquele ano. Ele então pula da cadeira e entra direto no banheiro masculino.
"Chefe!"
"Porra! Por que você está gritando? Minha urina voltou por sua causa.”
O capitão Shi estremece de susto enquanto encara o mictório, antes de se virar para xingar Shao Fei.
Shao Fei imediatamente caminha para o lado do capitão, agarra seu braço e pergunta: "Capitão, eu tenho uma pergunta para você. Li Zhen Jie conhecia Chen Wen Hao?”
"Chen Wen Hao?"
“Chefe, pense bem. Li Zhen Jie e Chen Wen Hao já se viram?”
O capitão Shi pensa um pouco e depois diz: “Quando Li Zhen se juntou à Equipe 3, Chen Wen Hao já estava na prisão. Eu não acho que eles se conhecem."
“Mas os registros de visitas do centro penitenciário têm a assinatura dela. Eu verifiquei. É realmente a letra de Li Zhen Jie e ela e Tang Guo Dong visitaram Chen Wen Hao juntos.”
"Espere, quando isso aconteceu?”
"1990.”
O capitão Shi puxa a corrente, caminha até a pia e lava as mãos. Do espelho, ele olha para o olhar de Shao Fei e percebe que ele parece diferente, como se estivesse testando para ver o que realmente sabe.
Sem saber disso, Shao Fei franze as sobrancelhas e continua: “Chefe, você também acha estranho? Essas três pessoas inesperadamente se conheciam? Isso pode estar relacionado ao caso de quatro anos atrás?”
Em pânico, o capitão Shi foge do olhar interrogativo de Shao Fei. Ele sacode a água das mãos e fingindo estar calmo, ele pergunta: “O que mais você encontrou?"
"Nada mais."
"Se você encontrar mais alguma coisa ou alguma evidência, lembre-se de me informar."
"Nnn!"
Shao Fei assente e sai. O capitão Shi está na pia e olha para a figura em retirada, e franze as sobrancelhas, perdido em pensamentos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário