Capítulo 08: Incendiando junto com tudo de mim. [CENSURADO]

Créditos em inglês: @Joell55
Tradução 1° Versão: Vitória.
Tradução 2° Versão - Final: Yasmin.
Revisão: N'Diih.
- Equipe KhunPandex Traduções

❰❀ ❦ ❀❱

A KhunPandex Traduções informa que esse capítulo por conter conteúdo explicitamente sensível e que categoriza abusivo, tomou a medida de censurar o capítulo. A todos que tenham a curiosidade ou gostam do gênero, poderá estar lendo a versão sem censura logo mais ao final do livro. Nada mais.

❰❀ ❦ ❀❱

"Qual o problema, por que o Pi está assim?"

"Está tudo bem. O Pi provavelmente não trabalhará nisso para sempre."

"Não estou bem com isso!"

Finalmente, chegou o dia em que P'Keng foi oficialmente libertado do emprego de apresentador da universidade. O que eu tinha medo está realmente acontecendo. As imagens da mídia no site da universidade foram alteradas para imagens de outros estudantes.

Imagens de atividades, se houver fotos de P'Keng que estavam lá, mesmo que apenas ajudando outras pessoas no trabalho, essas fotos não serão levadas à mídia. P'Keng acabou sendo a pessoa a quem toda a universidade virou as costas completamente. Junto com o novo apelido que P'Keng tinha, que é "anjo caído".

Pelo que eu disse e prometi estar ao seu lado, não importava o que acontecesse, agora o único pensamento que eu tinha a fazer era parar de ficar perto de P'Keng e sair da vida dele.

Hoje, P'Keng pode ser simplesmente demitido. Mas se eu ainda insistir em permanecer como júnior, isso continuará criando problemas para P'Keng. Eu não sei o que P'Keng enfrentará no futuro.

A partir daquele dia, gritei no rosto de P'Keng. Passei as próximas duas semanas como um período de fuga. Eu sempre tentei fugir de P'Keng. Não atender telefonemas e responder às mensagens dele e me retirar permanentemente do clube.

Talvez porque P'Keng esteja ocupado agora. Quanto ao término de seu cargo de representante, nós dois não precisávamos caminhar para nos encontrar na universidade. Assim como ele não veio até mim ou eu não passei pela a mesa onde ele estava sentado, não nos encontraríamos novamente. Considerei a minha sorte, porque se realmente tivermos que andar e nos encontrarmos, ainda não sei o que faria na frente dele.

Mesmo tendo que me preocupar em engolir minhas próprias promessas, mas fiquei aliviado que, quando P'Keng e eu não nos encontramos e as notícias se acalmaram, ninguém falou mais sobre a história de P'Keng de maneira ruim. Eles pararam de prestar atenção em mim.

Por conseguinte, reforça-me com o alívio que tomei a decisão certa. Embora eu possa parecer um perdedor como Pramote não quer que eu seja. Pode ser uma pena ter que renunciar ao bom coração do sênior, mas pelo menos eu não destruí mais a minha vida pessoal.

(****)

"Shin."

"P'Keng."

A teoria é que não podemos escapar de nada para sempre. É uma história verdadeira e quando eu estava prestes a entrar no dormitório, uma voz me chamou. P'Keng levantou-se da calçada ao lado do prédio. Ele se aproximou de mim, não sei quanto tempo P'Keng veio sentar e esperar por mim, só sabia que provavelmente seria um longo dia pela frente, porque sua expressão facial não era boa.

Olhei em volta e me perguntei se alguém escaparia e tiraria fotos de nós dois parados na porta aqui. Quando P'Keng deu um passo adiante, e eu também recuei um passo, com a consciência de que a distância é importante entre eu e seu irmão mais velho.

"Shin... Por que está se afastando de mim?"

"Não."

P'Keng olhou para mim com olhos grunhidos. Eu estava ciente desse descontentamento, mas não conseguia parar meu próprio corpo.

"Pi, o que foi?"

"Quero conversar com você."

Eu ia convidar P'Keng para sentar em um pequeno jardim na parte de trás do dormitório, mas no canto externo dos olhos, vi um grupo de pessoas caminhando nessa direção e mudei de idéia.

"Vamos conversar mais tarde, Pi. Não estou confortável hoje."

Então eu andei rápido dali, corri para a sala sem olhar para P'Keng, que estava do lado de fora do prédio novamente.

(****)

"Pi... Quanto tempo faz que você está esperando?"

"Faz um tempo, Shin... Finalmente tenho tempo para conversar."

"Vamos conversar lá em cima, Pi."

Vi P'Keng na frente do dormitório por três dias seguidos. Independentemente de como eu havia escapado de P'Keng, ele ainda voltava, apesar de pensar que ficaria tão bravo que não ele gostaria de me encontrar novamente.

Sabendo que fugir não seria o fim da história, então escolhi enfrentar e conversar com P'Keng. Pelo menos no dia seguinte. Quando P'Keng terminar seus problemas e se não for do interesse das pessoas da universidade, poderemos voltar a ser irmão mais velho e mais novo.

"Shin está bravo com Pi? Tão bravo que fez Shin nem querer me ver certo?" Assim que a porta foi fechada, P'Keng imediatamente começou a conversa.

"Não, não estou bravo."

"Então porque desapareceu da minha vida?"

"P'Keng você foi demitido de representante da universidade, certo?"

"O que essa história tem com isso?"

"Pi, me responda primeiro."

"Já lhe disse uma vez que não me importo. Então porque você tem que se importar?"

"Você não se importa, mas eu me importo. Não quero que fique assim. Admiro você e quero que fique lá como a pessoa que sempre admiro. Desde que você me conheceu, tudo piorou para você. Eu não preciso ser o único a causar-lhe esse sofrimento."

"É esse o problema? Isso fez Shin não querer mais se encontrar com Pi'."

"Porque eu aprendi que Pi  foi demitido por causa da notícia de que você é gay e, em seguida, que notícias acha que virão disso?"

"Você não acredita nessas notícias? Por que você não acredita em mim? Assim como eu estou com você, Shin."

"Não disse que eu acreditava nas notícias."

"Mas você se afastou de mim."

"Acho que essa seja a melhor solução. Pi, não notou que quando ficamos afastados um do outro as notícias ruins sobre nós desapareceram?"

"E quem disse que ficaria ao meu lado sempre?"

"Eu..."

"Eu amo você, Shin."

"Hã?"

"Eu amo você, assim como você me ama..."

"P'Keng, eu... Nunca pensei em você desse modo."

"Não é verdade! Se Shin não pensa em mim, porque Shin fica perto de mim? Por que me assiste, por que me deu esperanças..."

"Eu não."

[*CENSURADO*]

"Chega... Chega."

Não sei quanto tempo se passou. Eventos terríveis continuam a ocorrer repetidamente. A liberação de sua raiva em mim não terminou uma vez.

Não vejo nem penso em nada ao meu redor. Sabendo apenas que meu corpo havia mudado de dolorido para semelhante a um corpo que mal podia chorar e rasgar. Até agora, eu quase não tinha nenhum sentimento.

>> Capítulo 09.