Capítulo 09: O pesadelo nunca terminou!

Créditos em inglês: @Joell55
Tradução 1° Versão: Vitória.
Tradução 2° Versão - Final: Morgana.
Revisão: N'Diih.
- Equipe KhunPandex Traduções.

Finalmente, a tempestade de ataques terminou depois que P'Keng ficou satisfeito com tudo o que fez. P'Keng deitou-se no chão ao meu lado. P'Keng puxou me para um abraço. Meu corpo tenso, não aceitou automaticamente esse abraço. Mas quanto mais eu tensionava meu corpo, P'Keng tentou me aproximar dele e então eu perdi para ele novamente. A dormência foi compensada pela dor cada vez que eu tentava me mover.

"Pi desculpa... Pi perdeu a cabeça. Pi lamenta fazer Shin parecer assim."

"..."

"Pi não quer perder Shin... Não pense em escapar de Pi... Se você não quer Pi para fazer nada parecido com isso de novo... Não pense nisso... Pi não quer machucá-lo, não mais."

A voz suave que sussurrou no meu ouvido era como um grito de um comando. P'Keng ficava dizendo que ele fez isso porque ele me amava, porque ele não queria me perder. Mas, independentemente de ouvir tanto não, eu não sinto isso como alguém dizendo a alguém que ama. Para mim, essas palavras eram o comando para fazer como o sênior queria, sem ter a minha opinião do que eu queria ou não.

Depois que P'Keng continuou emitindo inúmeras palavras no final, P'Keng concordou em parar aquele abraço nojento que tinha apertado e se afastou de mim. A desordem de roupas me fez perceber que P'Keng estava se movendo. Eu não sei onde P'Keng está sentado, olhando, ou fazendo, porque desde então, até agora eu ainda fechei os olhos assim.

"Abra seus olhos".

"..."

"Eu estou dizendo para você abrir os olhos"

Apesar de saber que eu não deveria resistir se eu não queria me machucar. Mas meu corpo se recusa a fazer o que penso, quanto mais P'Keng me forçava a abrir meus olhos, mais eu fechava minhas pálpebras.

"Você está com raiva, então você quer que eu tenha que forçar?"

P'Keng sacudiu meu corpo para frente e para trás até que a dor que eu estava sentindo finalmente fez o meu corpo reduzir a resistência, e, finalmente, eu abri meus olhos de acordo com as ordens de P'Keng.

"Dói..."

"Pi sabia que Shin está ferido. Espere, Pi levará Shin ao médico."

"Pi..."

Minha voz é difícil de me expressar. Mas eu acho que esta pode ser a única chance de eu sair daqui. E eu quero correr o risco de tentar.

"Pi, vai tomar banho primeiro? Há uma t-shirt no armário. Se nós dois sairmos assim não vai ficar bem, Pi. Se alguém vê, será ruim."

Aos olhos de P'Keng, ele expressou claramente a hesitação de minhas palavras persuasivas. Porque era como se ele não quisesse me deixar escapar dos olhos dele, então tenho que enfatizar a confiança para ele.

"Eu estou magoado assim. Eu não posso ir a lugar algum, Pi".

"Pi pede desculpas por causar Shin os seus ferimentos... Então, Pi vai tomar um banho, então Pi vai sair para limpar Shin primeiro e, em seguida, nós vamos ao médico."

"Ok".

"Não pense em escapar..."

"Onde eu posso ir?"

Depois de ter que passar algum tempo embalando-o no final, P'Keng saiu é me deixou. Cada passo de P'Keng indo é importante. Esperei e concentrei-me em ouvir a água bater no chão do banheiro. Apenas pela torção da porta do chuveiro, eu tentei me sustentar no quarto. Ao tentar mover a dor arremessava em cada parte do corpo. Mas apesar da dor, eu tive que levar este corpo para longe daqui. Eu me recitei assim até que eu finalmente fui capaz de me levantar.

Quando me levantei, eu não queria perder meu tempo nem por uma fração de minuto. Então eu não me importei nem mesmo para colocar nada para cobrir minha parte inferior do corpo. Entre ser tímido e pedir para ser libertado daqui, meu desejo de fugir foi maior quando comecei a me levantar firmemente, eu rapidamente arrastei minhas pernas para fora do meu quarto e direto para a minha porta.

"Ajuda" tentei gritar.

Eu andei lentamente favorecendo o lado que não doeu tanto, me apoiou e movia meu corpo contra a parede, pronto para gritar por ajuda. Mas, inacreditavelmente, esta noite, quando todo mundo quase terminou a escola e adormece no dormitório, então eu não conseguia encontrar ninguém no corredor.

A esperança de que eu ia sobreviver começou a ficar cada vez mais melhor. Quando eu era capaz de trazer-me para as escadas e ver os passos à frente com a minha condição física agora, eu definitivamente não tenho nenhuma maneira de descer para o piso térreo.

Mas deixei-me desistir da oportunidade e sentei lá para esperar P'Keng para me pegar. Eu prefiro cair nos degraus para o fundo do chão. Ali, eu ainda me sentiria melhor.

"Oi... O que está acontecendo?"

Eu não sei se tive um golpe de olho ou um golpe de ouvido. Mas eu estava vendo meu único melhor amigo subindo as escadas por mim. Minha perna estava descendo as escadas. O primeiro passo foi curto, inseguro com instabilidade.

"Pramote... Me ajuda... Me ajuda... Ajuda..."

Pramote deixou cair tudo o que ele segurava em sua mão e correu até as escadas e ele foi capaz de me pegar assim que eu caí. Assim que vi o rosto de um amigo próximo e confiante de que ele era ele, deixei-me sentado naquele degrau. Mas antes da minha consciência desaparecer, eu disse a Pramote que:

"Não volte para o quarto... Não volte atrás".

(****)

"Deixe-me ir".

"Shin abre seus olhos. Sou eu Mote".

Eu respirei muito assim que eu acordo. Eu estava sonhando que eu sonhava que eu era atacado por P'Keng, mas quando eu acordei e ouvi a voz de Pramote, eu fiquei aliviado que era apenas uma parte do meu sonho.

Mas então a verdade me atingiu na cara quando a dor estava atacando todo o meu corpo eu tive uma forte dor de cabeça e eu não conseguia levantar a mão para esfregar minha cabeça. Os braços estavam todos desgastados, especialmente os nós dos dedos que eu não podia me mover por causa de algo sendo enrolado. Na ponta da minha perna, eu olho para uma das pernas que foi lançada e estava pendurada. Mais uma vez sendo envolvido em algo

"Nós vamos chamar o médico primeiro... Nós devemos informá-lo que você está acordado."

"Pramote... Meus pais".

"Eles ainda não sabem porque você não tinha nada em você nem mesmo o telefone, mas eu já liguei para contar aos meus pais e eu fiz uma história para os meus pais. Mas Khun quando você se recuperar eles provavelmente terão que pedir seu número de contato."

"Eu... Eu... Eu não quero que ninguém saiba".

"Não, Shin. Este problema, por mais ruim que você acha que deve ser dito. Você está em tão grande dor, e quanto vai custar o tratamento, se você não disser como você vai pagar?

"Um".

Eu rapidamente inclino minha cabeça longe dos olhos de Pramote, porque eu estava com medo de responder à pergunta. Ainda não quero falar sobre isso. Foi doloroso e magoado que Pramote tinha me avisado sobre P'Keng que eu deveria ter olhado com cuidado, mas fui eu quem era um idiota que não podia ver ninguém até que as coisas acabaram na história como esta.

E Pramote me surpreendeu novamente porque, eu estava pensando que Pramote iria se apressar para perguntar sobre a razão pela qual ele me encontrou assim, o porque de ele me encontrar nesta condição, mas Pramote não me fez nenhuma pergunta

"Então eu vou falar com a enfermeira primeiro."

(****)

"Peço permissão para verificar você, eu sou o médico."

"Olá".

Não muito tempo atrás, meu quarto estava cheio de duas enfermeiras e um médico do sexo masculino. A enfermeira queria abrir a ferida e limpar minhas feridas. Então eu relutantemente me recuso a cooperar, mas quando a enfermeira explicou que ela queria verificar a ferida através das costas para qualquer rasgo grave. Para prevenir a infecção, a palavra infecciosa me deixou pálido e então eu tive que concordar.

"Doutor, isso é o suficiente, eu acho que este caso você deve perguntar ao médico do sexo feminino".

Eu não queria complicar tudo, mas assim que vi que o médico do sexo masculino seria o único que olhou para os detalhes da ferida. Como o médico colocou a mão enluvada no meu corpo. Meu corpo contraiu. Ambas as pernas saltaram para a frente ao mesmo tempo sem a minha intenção. Só não queria que o médico me tocasse.

Eu chutei a mesa de exame até que o lado que tinha uma mesa de remédios foi bater na outra cama, então o médico teve que parar e disse à enfermeira para me vestir.

"Sinto muito, doutor".

"Está tudo bem... Eu entendo".

Apenas um momento depois, a médica se juntou a mim e começou a fazer seu próprio exame físico. Em que tudo correu bem.

No início Pramote disse que ele iria sair para esperar lá fora, mas porque neste quarto, todos estavam me tratando, mas eles eram estranhos, então eu pedi Pramote para ficar neste quarto.

"O médico pode perguntar? Por quanto tempo isso aconteceu?".

Eu fiquei em silêncio. Não há resposta para o médico, porque eu não sei que data e hora é. Pramote sabia o que eu estava pensando, então ele respondeu por mim.

"Se a partir do momento que eu o trouxe para o hospital, era agora cinco horas, mas antes que eu não tinha certeza. Shin, antes de me conhecer. Quanto tempo desde que isso aconteceu?"

"Eu não sei... Eu não sei... Eu não sei.”

"O médico entende que é difícil para os pacientes. Mas você tem que ajudar o médico também, porque no que diz respeito a verificar as feridas do corpo, os médicos têm certeza de que não como relações sexuais gerais e o médico tem que perguntar, porque se o incidente ainda está dentro de setenta e duas horas, considera-se que você ainda tem muita sorte.  Mas se não é uma questão de tratamento, pode ser tratado de outra forma."

"Se a partir do momento que eu encontrei o meu amigo até agora, é apenas algumas horas eu tenho certeza que não é setenta e duas horas ainda."

"E o paciente conhece a pessoa com quem fez sexo?"

"..."

"Ele é essa pessoa, uma pessoa que você teve relações sexuais por um longo tempo, ou é ainda esta é a primeira vez?"

"Eu não sei.... Não sei, não sei, saber, saber, saber, saber alguma coisa" gaguejava.

"Shin, acalme-se".

"Deixe-me ir".

"Respire. Respire. Olhe para o rosto do médico".

Eu apertava mal a mão de Pramote. Tudo no quarto começou a parecer uma névoa novamente. O som que flutuou do médico me fez perceber que eu não estava respirando.

Eu sei e nós dois sabemos, mas é difícil fazer, não importa o que o médico diz, eu ainda contraí e me recuso a respirar. Como eu não conseguia respirar, comecei a lutar mais para sobreviver.

Eu tentei agarrar o ar nos pulmões, mas mesmo que quisesse tanto, é como se estivesse me afogando. Como se não importa o quanto eu tentasse respirar, eu não era capaz de obter o ar que eu precisava.

Outra enfermeira foi subitamente chamada. Ela veio para o meu rosto ainda e olhou para os meus olhos e tentou me dizer para fazer o que ela disse.

"Conte o número junto comigo... 5... 9... 11... 7... 2".

"Cinco... Nove..."

É inacreditável que apenas contar os números ditados seria difícil e impossível. Mas o médico não desistiu de tentar, ainda dizendo esses números repetidamente até que eu pudesse falar sobre isso.

"Ok, traga um pouco de água".

"Aqui, beba água primeiro".

"Obrigado".

O médico me permitiu fazer uma pausa para beber água até que ela viu que eu poderia restaurar minha respiração ao normal. O médico começou a falar comigo novamente. Junto com a mais recente enfermeira ao lado

"Eu sei que é um assunto muito sério, mas só quando você estiver pronto, então pode falar comigo."

"Mas de qualquer forma, ele respondeu à pergunta do médico, porque é sobre tratá-lo. Se ele já, ele vai dizer ao médico o resto. Se há alguma coisa que você quer dizer ao médico, você pode fazê-lo em particular ", acrescentou a enfermeira.

"Eu fui traído, ele é um sênior no meu curso... Eu sou... Eu sou... Quero contar toda a história à enfermeira e ao médico, mas sempre que tento, tenho medo de dizê-la".

"Não importa. Seja paciente. Diga-me quando estiver pronto. Mas pode haver algumas perguntas que são necessárias para o tratamento então vamos todos tentar um pouco."

"Ok".

"Essa pessoa já teve relações sexuais com você antes ou é esta a primeira vez?"

"Primeira vez".

"O evento já foi há setenta e duas horas?"

"Ainda não".

"Isso é considerado sortudo porque não sabemos de quem é essa pessoa, se ele já foi testado antes. E porque desta vez ele não usou preservativos, portanto, é possível que haja uma chance de infecção ou certas doenças dessa pessoa."

"Certo".

"Ok, então a primeira coisa que devemos começar a partir de agora é que o médico vai prescrever um medicamento chamado droga PEP. Você já ouviu falar sobre isso?"

"Nunca".

"PEP é uma droga antiviral. Você deve tomar esta droga por um mês consecutivo, juntamente com alguns outros medicamentos antirretrovirais."

"Khrab".

"Esta droga pode ter efeitos colaterais menores. No caso em que a pessoa que recebe a droga tem efeitos colaterais, pode impedi-lo de ir à escola por um tempo. Ou você pode ter que gastar algum tempo para descansar e para o corpo se ajustar no início, eu sugiro que para isso você não deve estar sozinho."

"Ok".

"Eu não sei se você está vivendo com sua família?"

"Normalmente, estou no dormitório".

"É conveniente voltar para casa primeiro?"

"Eu... Não tenho certeza."

"Considere isso para o cuidado de suas próprias feridas também. Porque seu corpo pode não se mover muito facilmente."

"Certo"...

"Além disso, eu e a enfermeira temos mais uma pergunta a fazer."

"Sim?"

"Você quer denunciá-lo à polícia?"

>> Capítulo 10.