Make it Right - Capítulo 22 - Mantenha-me quente - Parte 1

Tradução: Morgana.

Revisão: Thais

— Equipe KhunPandex Traduções.

No entanto, parece que esse garoto ainda é confiável... Na hora seguinte ou assim, ele continuou jogando seu cetro na mão e mostrou-me. Rodtung me ensinou um passo de cada vez que foi muito fácil de entender, quando ele faz o trabalho, ele age tão sério ao contrário da criança brincalhona como da última vez, que às vezes eu sou descuidadamente tenso em vários ritmos que tem sido ensinado, que eu não posso seguir.

Assim, ele muitas vezes para me deixar comer um pequeno lanche, beber água e fazer uma pausa, consideravelmente flexível, não assustador como eu imaginava.

“Você está bem com as duas mãos, Pi?”

“Estou bem.” Eu respondi em resposta, ao pisar meus pés e empunhando o cetro com as duas mãos, tentando acelerar. Porque eu vejo Rodtung mover o cetro muito rapidamente. Quase como hélice de helicóptero, como ele faz isso?

“Como você consegue tão rápido, ou apenas continua praticando?”

“Continue praticando, então será melhor do que isso. Mas ao caminhar, não precisa ser muito, ou será difícil.”

“Oh...” Na verdade, se sentir que é difícil, não olhe para ele como apenas um pequeno instrumento de madeira. Eu sei que é tão pesado. E é muito longo, e você deve pegá-lo firme cada vez que você jogá-lo sobre sua cabeça. Eu usei ele quando eu estava na escola primária, e agora eu percebo que não era realmente tão simples como eu pensava.

Suspiro. É difícil. Parei de girar o cetro na minha mão e sentei-me no anfiteatro primeiro. O céu perto das seis horas começou a brilhar com uma camada de lavanda, e o vento frio no início de novembro sopra através do gramado à noite. Rodtung não jogou mais. Ele finalmente fez a rodada final do cetro perfeitamente. Depois de atingir essa altura, girado no ar com três voltas. Eu não sabia como dominá-lo muitas vezes... Em seguida, baixou-se para se sentar ao meu lado.

“Você está cansado ainda, Pi? É o suficiente por hoje.”

Na verdade, eu não estou muito cansado. Mas essa criança... Jogando o cetro e correndo por aí, até que eu acho que você está mais cansado do que eu. Vendo todo aquele suor saindo dele.

“Estou bem, você vê eles, tendo praticado até agora, todos estão suados.”

“Oh, falar assim também é bom, eu posso acompanhá-lo para a prática no meio da noite, não há problema.” Como eu tenho a sensação de que o criador pode matar insultos, esse cara quer estar perto de ver o homem, eu entendo.

“Não, eu tenho que correr para casa... Eu também tinha um compromisso com Tee para o jantar, e eu não sei se ele ainda está esperando por mim agora?! Falando nisso, eu não verifiquei o telefone ainda...” Eu rapidamente peguei o telefone e vejo uma nova mensagem foi enviada a partir desse cara há uma hora.

DE TEE.

“Eu tenho apenas algumas coisas, eu procurarei por você quando eu terminar.”

Bem, quando você vai terminar esse negócio de vocês, o seu relógio já é 6 horas e ainda não vi um centímetro dele. Eu hesitei em pensar se deveria chamá-lo de volta, ou não incomodá-lo, e continuei sentado calmamente e matei os mosquitos. Rodtung de repente falou interrompendo os meus pensamentos.

“Eiii, com quem você está falando, seu amante?” Erm... Parece que estou a falar com o meu amante. Vejo as sobrancelhas dele se juntarem, mas, espere o que ele disse agora? Eu não ouvi errado, certo? Rodtung ainda não sabe que eu já tenho uma namorada. Para não fazer brincadeiras como na época anterior, de novo.

“Você sabe que eu já tenho uma namorada?”

“Haa!!!!, então você tem uma!?” Seu olho arregalado como se ele encontrasse barras de ouro no valor de dez mil bahts caindo franzindo o céu. Então você estava apenas adivinhando agora!? Bastardo!

“Ei, é verdade, Fuse? Quando? Quem? Mostre-me!” Ele colocou o braço no meu ombro e inclinou o rosto quase perto para ver o meu iPhone. Ei!!! Isso é invasão de privacidade dos outros! Felizmente, eu pressiono o modo sono para desligar a luz na tela imediatamente. Caso contrário, pode ver o nome do Tee no aplicativo de mensagem.

“Bastardo Rodtung! Tão travesso!” Eu belisco sua ponta proeminente do nariz até que a voz áspera gritasse em queixa. (Eu costumo bater na cabeça de outras pessoas, mas o nariz desse garoto é muito proeminente excede o padrão ciumento. Muito mais divertido tocar o nariz).

“Tão rápido, eu não vi quem é.” Ele disse em um abafada voz decepcionada enquanto esfregava o nariz.

“Você só precisa saber que eu tenho uma namorada.” Agora você não vai ser capaz de fazer coisas estranhas para mim novamente... Mas, eu não me atrevi a dizer isso em voz alta, porque falar sobre isso seria embaraçoso para os meus lábios.

“Espereee... Fuse, fique ainda em primeiro lugar!” O que é? Mas vendo o olhar de Rodtung para os meus olhos, então eu parei quando ele me disse isso.

“Há detritos presos no meu rosto que eu não sei? É uma folha?” Oi? Levantei as sobrancelhas. Ao tentar apalpar meu rosto como Rodtung apontou: “Não, um pouco para a esquerda... Acima, ei... Por que Pi tem que ir tão alto? Para baixo... Novamente um pouco, passou já.” E onde é? Eu toquei meu rosto para frente e para trás até que a acne entupida já!

“Onde é isso? Eu não posso vê-lo.”

“Ei, venha”. Ele pode estar farto de me dizer o lugar. Eu não posso simplesmente fazê-lo sozinho. Rodtung estendeu a mão para varrer algo longe da minha bochecha levemente. Oh, realmente era uma folha seca. É isso? Mais fácil do que me permitir apalpar eu mesmo.

“Fuse.” De repente, ele faz um tom sério, ao mesmo tempo em que não recuava, olhei para os olhos castanhos de chocolate cintilante que gradualmente se aproximou de mim, e a mão que tinha permanecido em minhas bochechas lentamente se moveu para o queixo.

“O q... O que é isso?” Exclamei, e rapidamente dei um passo para trás. Os olhos paqueradores que não tinha visto há muitos dias olhou como se fosse devorar meu corpo inteiro. Sentindo uma contração nervosa.

“Por que você é tão bonito? Tenho tanto ciúme de seu amante...” Veio de novo! Eu rapidamente evitei a mão que tocou meus lábios... Ao repetir essa observação lentamente, sempre deixa ver esse sorriso astuto, mostrando suas presas bonitas que olham convidando por enquanto.

“Eu devo ser louco, definitivamente para ser imune aos lábios de Pi, toda vez que eu vejo isso, eu não posso me controlar. Se... Seu pecador... Para arrebatar o amante de outra pessoa, terá que dizer para protestar... haha.” Desta vez, que tipo de magia negra Rodtung está fazendo, ou que o rosto manchado de suor atrai minha visão estranhamente. Até que eu acidentalmente olho para os olhos da outra pessoa assim, recusando-se a varrer a mão que foi realizada... Eu tento pensar que ele já entende que eu tenho uma namorada, ainda não posso jogar assim. O que ele está pensando? Eu não posso dizer se ele está jogando comigo ou é sério. Uma vez que eu reagi, o rosto já estava um pouco mais perto de mim... Eu já posso sentir o seu hálito quente.

“Ahem, Ahem.”

O som de alguém tossindo salva a minha vida a tempo! Quase um descuidado! Fiquei assustado e viro para olhar para a fonte do som. Eu vi Tee e Nine de braços cruzados no peito e olhando para nós. Mas quando você chegou? Eu me engasguei impotente ao olhar para o rosto de Tee, que também olhou para mim de volta... Não me diga que você não viu nada ainda há um momento! Você não viu nada certo? Arrg, arrg! Eu não fiz nada! Como explicar isso?!

“Oh! Tee, Sawadee Krap.” Ele ainda tem cara para dizer olá ao meu amigo em uma voz brilhante! Tee apenas respondeu de volta fazendo um rap wai [1] para o encrenqueiro ligeiramente teimoso.

“P’Nine... Como é que você veio de novo?” A última frase falada com Nine, Rodtung, soa parecendo ter um humor mais sedutor do que o habitual.

“Intrometido. Eu venho porque eu gosto, não é negócio seu. A razão pela qual eu vim é o meu negócio, você não está envolvido.”

O tom de Nine também realmente me chocou, que eu me virei para olhar claramente para Nine, vendo de mau humor não sei como, seu rosto é como um cão louco Ay... Ou de proprietário Rocky/ Rokee/ Loki, o cão golden retriever que Nine foi dono realmente morreu? ... É! Sobre o que estou balbuciando? Por que estou amaldiçoando um cachorro? Isso não é bom...

“Ah, apenas pergunte se também não pode, não faço um rosto pertinaz ou ele vai fazer seu velho olhar mudar rápido.”

“Esse é o meu negócio! Cala a boca!”

“Como está o seu pé? Ainda está doendo?” Rodtung continuou a tagarelar sobre, não incomodado com as palavras de brutalidade do vice-presidente em tudo. Seu aceno para a virilha de Nine, onde leva a ver ter uma grande ferida vermelha arranhada, grande, com uma contusão verde ao redor apareceu lá também. Ah... O que aconteceu?

“Não estou feridooooo. Basta fechá-lo. Tão chato!” Erm claramente esses dois tem algo errado.

Caso contrário Nine não teria esse tipo de temperamento, e suas sobrancelhas tricotam quase juntas o tempo todo de forma incomum, não sei como, mas a maneira como ele age todo feroz na frente de seu júnior me diz que há absolutamente algo errado. Mas, este caso parece um pouco sério, suspeito que Rodtung pode tolerar o meu amigo irritante. Eles podem se dar bem...

Eu assisti os dois flertar absurdo por um tempo, e então isso acabou, porque Tee que estava extraordinariamente tranquilo há um momento ficou atrás de mim disse: “Vamos comer em breve, você está com fome ainda?” Tentei dar um empurrão suave na cintura, por isso, quando ele olhou, ei... Sua visão estava fria como o polo norte de gelo que me fez estremecer.

Porque um curto elétrico quando ainda agora certamente a criança ruim olha para o problema em mim...

“Erm. Vamos embora.”

“Er... Tee... Ainda agora...”

“Nine, Rodtung, querem ir comer junto?”

“Tee...” Eu chamei baixinho enquanto puxava o braço suavemente, esperando que ele voltasse e falasse comigo.

“Vamos todos encontrar algo de bom para comer.”

Ele estava disposto a se virar, mas ele só passou por mim e foi à encontro dos dois. Mas, eu ainda não terminei de falar, por isso agarrei-lhe o ombro. Merda! Ele até empurrou a minha mão fora do seu ombro. Eu coço minha cabeça duramente, na perda do que fazer ao olhar para trás na figura que anda para fora pegando sua bolsa.

Ah... O que fazer agora... Esqueça, você só pode explicá-lo escolhendo outro bom tempo.

Quando pegamos a mochila e saímos da escola, estava escuro, e a temperatura começou a cair moderadamente até que meus lábios começaram a tremer. Eu não podia deixar de estremecer e abraçar o meu braço na brisa fresca. Nas ruas e becos, cada loja iluminou as placas de sinalização, e os veículos na estrada estão fluindo constantemente, todos os quais destacam a movimentada e animada cidade. Que conecta Streteched a Rua Chareon Krung [2] da escola, nós andamos um atalho no caminho para pedestres, lotado com muitas pessoas que apenas terminaram de trabalhar. Essas cenas me fizeram muito familiar a partir desta escola...

Não muito tempo depois de chegar a uma das famosas lojas de departamento nesta área, mas nosso objetivo é do outro lado – Prachak restaurante de pato assado, vamos lá desde o primeiro grau. E eu não tenho entendido ainda. Ainda está delicioso, como sempre. Caso contrário, não abriria tanto tempo por 105 anos, no valor de três gerações.

“Nineeeeeeeee, você está bem ou não? Deixe-me carregá-lo para você... Ahhh! Você não vai comer nessa velocidade.” O som de Rodtung pelas costas é alto novamente. E quando eu quero dizer ‘de novo’... Porque este filho da puta tem falado assim por oito vezes nos últimos cinco minutos! Eu sou quase incapaz de me conter da raiva que eu quero explodir seu crânio. Se não for notado primeiro que a postura de Nine andando, a partir de agora, o olhar ferido realmente corta muito.

“É isso mesmo. Você deve estar ferido. Vamos para a clínica depois de comer? Não está longe.” Esta forma de preocupação com alguém como este só poderia ser de uma pessoa, que a figura alta anda ao meu lado, juntos se voltam para falar com Nine. Seu par de visão olha para a ferida vermelha em sua perna novamente intensamente. Tee, mesmo assim, pediu-lhe para obtê-lo enfaixado na clínica na frente desde quando estávamos na escola. O que deve ser de acordo com isso se Nine não se esforçar para mostrar...

“Não é muito doloroso, eu vou para casa e lidar com isso sozinho.” Hah! Olhe para a sua condição agora, ainda se atreve a rejeitar! Mas se você tem tanta certeza, então eu não vou me opor muito!

“E em que problema você se meteu? Aquela noite ainda estava bem.” Ow! Onde eu disse errado? Tentei perguntar com preocupação também. Estúpido Nine foi e bateu na minha cabeça, muito fortemente também! Sim, ele é tão cruel!

“Eu bati e cai esta manhã. Idiota como se você nunca prestasse atenção aos seus amigos huh.” Eu não tenho ideia porque quando ele disse a primeira frase ele olhou para Rodtung, e, claro, não pode perder a parte onde o alvo apenas levantou a sobrancelha do olho estrábico para trás. Ele se contorceu estranhamente, esses dois, eu franzi a testa para ambos que estavam sendo repulsivos um contra o outro, e eu não pude deixar de me perguntar quando eles começaram a se tornar tão familiar.

Esqueça... O cheiro do pato assado na loja parecia ser mais interessante. Nós marchamos para a loja para descobrir que o piso térreo estava cheio. Mesmo nas mesas pequenas há cinco pessoas se aconchegando firmemente. Bem, está tudo bem, há espaço no segundo andar.

Quatro de nós sobe a velha escada de madeira até o topo, o que não tem muita gente. Vi apenas três mesas. Seguimos Rodtung para sentar no meio da sala. Escolhe apenas o assento direito, o sentido do ar condicionado é apenas exatamente direito abaixo de minha cabeça, muito confortável um pouco refrigerando igualmente.

“Peço pato com arroz de porco crocante e um conjunto de camarão wonton de pato assado... E chá de crisântemo, vocês, querem comer o quê, rápido, ou haverá pessoas.” Hum, por que você está pedindo o dobro? O que você fez que você está com tanta fome. Ou realmente ele só tem um grande apetite... E, não há gordura na barriga em tudo sobre ele, braços, pernas em geral está cheio de músculo. Onde ele esconde a gordura?

“Uma tigela de pato com macarrão e churrasco de porco, e água gelada.” Virei-me para dizer ao garçom, que ele rapidamente gravou no papel e, em seguida, sorriu e esperou pelas outras pessoas. “Você deve estar com muita fome, pediu tanto.” Eu tentei tagarelar perguntando ao Tee, em voz baixa. Enquanto os outros dois começaram a encomendar seus próprios menus.

“Bem, estou com fome.” Que tipo de resposta de merda é essa... Seu tom escuro como narrar um tom de aliança e seu rosto puxa para o espectador, sentindo-me cansado, eu suspiro. Vendo o chato Rodtung e Nine que estavam rindo um do outro no lado oposto, sem saber do problema agora. E eu só quero costurar a boca fechada... Pode torná-lo realidade!

“O que você estava fazendo até tão tarde? Dever de casa?”

“Não, fui tutor de um amigo para seus exames.” Vendo o rosto de Tee me acalma muito, e ele estava brincando com o jarro de água, é tão divertido? Mas o mais importante é que ele ainda não quer me enfrentar.

“Quanto a mim eu fiz beicinho, para você... Aa oh, mais mal-humorado do que eu.”

Eu fiz uma voz completamente desanimada assim, ele sabe que às vezes eu não quero que seja assim. Como pode haver tal pessoa, que só vê a situação e levou-a pessoalmente pensar demais e se recusa a ouvir a razão. “Não é realmente o que você pensa, Rodtung apenas me ajudou a me livrar da folha no meu rosto, e então você apareceu no exato momento.”

“Então por que seus rostos estavam tão próximos?” Erm... Como posso responder a isso agora...

“Isso é que ele estava brincando comigo, não há necessidade de um real significado nisso.” Eu não sei porque eu tenho que dar tal desculpa para esconder isso. Só sei que não posso deixar essa pessoa entender mal nada. Eu puxei a cadeira mais perto, até que nossas pernas ficaram juntas. Claro, Tee, que ficou preso a uma partição da parede e não conseguiu escapar. Eu inclinei ambas as minhas pernas para frente e para trás no ritmo, enquanto olhando para seu rosto bonito com olhos inocentes, com uma atenção arrebatada. Antes de falar baixinho quase a um sussurro, porque o medo de que os dois opostos de nós que estão discutindo um com o outro a sério, mais uma vez poderia ouvir. “Por que você acha que eu e ele vamos fazer algo juntos?”

“Não sei. Quem te viu assim vai pensar assim.” Sua voz soa realmente lamentável como uma criança, quando uma mãe proibe a criança de brincar com o brinquedo. Até que eu soltei um pequeno sorriso, não mente de como Tee é muito bonito de qualquer maneira.

“Você não acredita em mim?” Cheguei e agarrei a mão grossa de Tee, que estava descansando em seu colo e apertando-a firmemente. Ele parecia confuso com o meu rosto pela primeira vez. Claro, o que ele viu de volta foi um sorriso sincero de mim. “Confie em mim. Por que eu mentiria para você?”

“...”

“Se eu fizer algo assim, o que é melhor do que fazer com você?” Ouvindo essa minha frase complicada, ele então deixa escapar um sorriso para me deixar ver um pouco, antes de se virar às pressas para o outro lado. No entanto, a mão segura não resistiu. Secretamente viu as bochechas e a parte de trás de suas orelhas brancas, ficando vermelho brilhante. Este pequeno bastardo... Tão bonito...

Os funcionários de avental azul interrompeu-nos colocando o arroz crocante do pato de porco para Tee, um grande prato do pato assado com o pé de carne de porco do tamanho especial enchido para Rodtung. Estes dois pratos são mais como um prato encomendado para nós. Porque o prato principal da ordem de uma pessoa não chegou, mas só isso pode estar cheio já. Ordem especial de novo... Por que você não me disse? Terá que preparar um estômago pesado. Que pouco tempo depois tudo veio a ser servido até a nossa grande mesa foi excessivamente coberta. Para concluir, apenas o Fuse tem menos comida, enquanto os outros dobraram. Eles devem estar com muita fome para ter tanto.

“Bem, este primeiro é de Tee, então de quem é este, macarrão, churrasco de porco, pato...  Fuse é seu?” A criança distribuiu entusiasticamente o alimento a todos, até que a postura dê uma dor de cabeça um pouco. Eu respondi como eu ajudei a derramar água no copo de gelo. “Sim, é minha. Traz aqui.”

“E esse é de Nine certo? Quer levá-lo você mesmo ou quer que eu ajude a levá-lo?” Rodtang sentou-se do lado de fora, apontando para os bolinhos de pato e camarão virou-se para levantar a sobrancelha para Nine de uma forma como predominá-lo um pouco. Vejo as veias da têmpora do Nine se contorcendo de repente. Implorando por problemas realmente, esse garoto ele vai ser torcido fora de seu pescoço, se ele é tão arrogante... E a pessoa a detestá-lo é Nine primeiro, então eu sou o segundo...

Nine suspirou muito, balança a cabeça de forma que ele não quer discutir. Ele provavelmente está com sede, uma vez que argumentou todo o caminho até ir na loja, e ainda não para. Sinto-me cansado só de olhar para eles. Ele se levantou e tentou levá-la por si mesmo. Mas foi empurrado para trás por Rodtung, “Hey, estava apenas brincando! Pi tão facilmente provocado, ah, aqui leva isso.” Ele estendeu a tigela na frente de Nine, seguido deslizando o copo de água que eu tinha acabado de derramar. “Aqui, este também. Por favor, coma confortavelmente.”

“Obrigado, não é necessário.” Uau, as palavras de um superior, meu amigo! Isso está além do tempo de prática de alegria. Você não tem que desempenhar um papel duro.

“Essa pessoa está apenas tentando fazer uma boa ação aqui.” Rodtang começou a gritar não muito sincero. “Fuse, Tee, olhe. Nine é tão cruel. Provocando uma criança pequena e bonita como eu sem remorso.” Ewww, acusa um absurdo, ainda se atreve a ser vaidoso novamente. Espremendo molho de peixe marca de lula em seu rosto, é bom certo?

“É isso mesmo. Como você pode dizer isso para seus colegas de escola, é muito feroz?” Tee pergunta sorrindo, em seguida, levou uma colher grande de arroz em sua boca e parecia apenas dizer isso casualmente.

“Não é cruel em tudo para este idiota.”

“Ei, Nine! Por que você me chutou!? Se não fosse pela sua perna ferida, eu atacaria de volta.” Eu acho que eles já começaram a batalha debaixo da mesa. Não previ isso, esse par estranho.

“Eu não sabia que vocês dois estão tão perto um do outro.” Eu dei uma mordida na carne de pato e, em seguida, apontei para eles com os pauzinhos. Não esperava que a reação deles fosse tão intensa.

“Nós não estamos perto... Woie! Onde chegou perto, Pi!”

Eu e Tee sorrimos quando os dois na frente, negaram com a voz ao mesmo tempo. Sempre viram-se para brilhar os olhos um do outro, hahaha tão engraçado.

A atmosfera na mesa de jantar é bastante hilariante, mesmo louco também, Rodtung busca piadas para se gabar incessantemente.

****

“Foi muito engraçado, Pi! A forma como Gun, baterista do nosso grupo corta as luzes no campo do meio ah! E, em seguida, pisca o rosto com sua lanterna, uuuooooo... Eu vi sua boca larga exclamar para atropelar, alguns até gritaram como uma menina pré-adolescente! Os outros quatro de nós caiu para rir no chão, ahaha!” Ele riu até que as lágrimas caíram. Ele bateu na mesa de novo. Toda a minha sopa de bolinho de massa derramou.

Nine parece não aguentar mais, ele apertou a perna de porco coisas com seus pauzinhos e enfiou-o na boca da pessoa que estava rindo tão forte até que ele quase engasgou, quase vomitou... Mas... Não cuspa, idiota! Eu estou na sua frente! “Hooy, não se atreva a cuspir em mim, ah!” Isso mesmo. Rodtung rapidamente se cala para parar para gritar, em seguida, muda para mastigá-lo deliciosamente.

“Rindo, mas um dia, você vai sentir isso também.” Nine soltou um sorriso, que Rodtung não parece se importar muito com ele se vira para mim em vez disso, quando termina de mastigar.

“Aqui! Este pedaço está muito bom! Ainda não vi Fuse comê-lo.” Ele disse, e então ele escolhe a perna de porco, no molho de imersão e coloca-o na minha tigela. “É muito gostoso, experimente.” White enfrentou, que as chances de mais resultado na Premier League tem uma data para competir o campeonato do que a de mim comer isso ou não... Er, a fim de não ser desencorajado, mas o pedaço é um pouco grande...

Enquanto isso, eu seguro a perna de porco para morder, a fim de compartilhar para comer. Hmmm é realmente deliciosa, porque eu perdi ocupado comendo apenas da minha tigela, mas além de ser capaz de sentir o molho doce, o sal, penetrando as papilas gustativas na língua... Assim como eu gostava do sabor maravilhoso da comida, de repente senti alguma energia misteriosa expandir do meu lado. Olhei de lado, mas vi Tee olhando para mim, a energia cósmica deste par de olhos afiados...

Então o que isso vai fazer? “Aqui, para você. Isso também é gostoso.” Essa mão grossa levou a carne de porco crocante no prato do meio da mesa para mim, cinco pedaços ao mesmo tempo, você é realmente hábil com os pauzinhos... Ei! Não é isso! O que eu quero dizer é porque você me dá tanto. Eu nem sequer terminei meus próprios bolinhos. “Isso também, a loja de salsicha chinesa deu sinal de não tê-lo, mas a carne é macia.” Você não está mais de mau humor, certo?... Eu já lhe disse que você não pode tolerar isso. Está enterrado num homem como nós. “Este camarão grande, para você...”

“Cheg, minha tigela em breve se tornará uma tigela de miscelânea de carne! Coma você mesmo!” Tenho a chance de escolher um pouco de carne de porco crocante para voltar para ele. Que ele não está prestando atenção em tudo, porque ele está ocupado escavando uma colher de bolinhos de camarão para me dar. “Este bolinho de camarão também é bom.” Er... Você já sabe que eu pedi isso, mas ainda pega mais para o que? Eu realmente não entendo, mas, tudo bem, eu posso comer tudo isso, Fuse não será derrotado... Nós nos revezamos dando um ao outro comida para comer na mesa... Obviamente nós comemos também... Até agora quase todos estavam cheios, e até mesmo o último copo de água não podemos beber.

Ao contrário do outro casal distante em segredo lá novamente, porque Nine e Rodtung estavam provocando e arrebatando a comida um do outro. Uma pessoa irrita o outro, enquanto a outra pessoa ataca de volta, finalmente, eu resultei em agarrar segurando uma placa como um escudo e sentar-me na outra direção, é um fim para a batalha pela primeira vez.

Notas do tradutor:

1.   Rap wai (‘Rap wai’ refere-se a ‘wai’ realizado por uma pessoa sênior ao receber um wai de alguém mais júnior. É geralmente feito com as mãos ao redor do pescoço ou altura do peito e com menos de um arco.)

2.   Uma estrada no Phra Nakorn, Pom Prap, Bangrak, Bang Kho Laem, Sathorn e Samphanthawong distritos de Bangkok.

 Capítulo 22 - Parte 2