Créditos do Inglês: @hanaayukii_
Tradução: Gabs
Revisão: Bianca
-Equipe KhunPandex Traduções
“Eu vi que nós estamos estudando a mesma matéria da Faculdade de Ciência, e eu parei nela.” Folk terminou de falar com um sorriso no rosto.
“Você não precisa ser tão atencioso.” Ele recusou.
“Tá doido, nós somos mesmo amigos?” Folk continua sorrindo.
“Não precisa ser tão atencioso.”
“Por que você vai de bicicleta? É perigoso, nós estamos no mesmo dormitório, podemos ir juntos, assim não haverá problemas.”
De fato, Folk estava certo. Ontem, ele teve que pedalar pela avenida, onde há muitos carros. Por causa disso ele decidiu não ir mais de bicicleta para a universidade. Ele pretendia pegar um táxi para casa ou chamar Waan.
Folk parecia mais humano que Itt.
Seu rosto de traços chineses. Olhos puxadinhos, pela branca, dentes lindos, padrão de dentista. Rosto lindo, adequado para ser dentista de crianças, o rosto de Itt é um pouco feroz, mas soa natural, suas orelhas são furadas, são perfeitas para chamar atenção de crianças. Se você não abrir sua boca para falar e vê-lo, todos terão dificuldade para se aproximar.
“Está tudo bem. Você está se preocupando demais comigo.”
“Qual é? Como seu amigo deixe-me cuidar de você.”
“An?”
“O sorteio de ontem não nos ajudou a conversamos um com o outro. Você não precisa se esconder mais, devemos ser honesto um para com o outro, assim será mais fácil para um cuidar do outro. Eu tenho que te dizer como fazer isso? Como podemos ficar mais próximos.”
“Você tirou o meu nome no sorteio?” Pai perguntou de novo, inicialmente ele havia pensado que Itt havia tirado seu não.
“Sim, por isso eu te cumprimentei ontem.”
“Oh!”
“Meu carro não tem muito conforto, mas é o suficiente para pegarmos a estrada.” Folk continuou sorrindo.
“Hum, talvez deve ser.”
Pai ficou sem ter como recusar. Folk tinha objetivo naquilo. De fato, uma carona de manhã não era algo tão ruim. E pelo menos, ele não teve que chamar um táxi.
Folk pegou o notebook na mão de Pai como um sim. Ele caminhou para o carro no estacionamento. Pai queria dizer “não” mas ele não pode fazê-lo.
“Certo, então.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário