Tradução: Katiene
Revisão: Thais
- Equipe KhunPandex Traduções.
Meus dedos pressionam o botão de gravar para iniciar a
gravação no meu iPhone branco, ajustando a tela para mostrar o rosto de um
jovem rapaz. Ele sorri docemente antes de falar.
“Oi, meus amigos da rede social, como vocês estão? Aqui é o
Fuse... Eu estou trabalhando muito agora porque tem tanto dever de casa e 3
relatórios que preciso entregar semana que vem. Bem, não é bom postergar
trabalho, vocês não deveriam fazer igual a mim... Ficar acordado até tarde para
terminar o dever de casa e acabar com acne. Vocês podem ver ela crescendo...
Vejam tem 2 espinhas... haha”.
Quanto mais eu olho, sendo honesto, eu sorrio conscientemente.
Eu penso comigo mesmo que o garoto no clipe é muito bonito.
“Ah, hoje Fuse está usando aparelho móvel. Aqui, vejam”. O
garoto se aproxima da câmera e, então, ele dá um sorriso aberto, duas tiras de
metal podem ser vistas sobre os dentes. “Eu não uso sempre, é por isso que
parece estranho pra vocês. Bem, desculpa.... ah... Eu não sei o que falar já
que eu não estou ajudando minha irmã a avaliar seus produtos hoje, porque os
novos produtos não chegaram e ainda estão na Coreia. Então, hoje o vídeo é para
eu reclamar... Para os meus amigos... hahahaha... Quem disse que o Fuse não
reclama?”
Apesar de estar rindo, a expressão sombria no rosto não pode
ser escondida e é facilmente mostrada.
“É isso... Hoje... Estou de coração partido...”
Eu dei um longo suspiro e fechei o vídeo antes mesmo dele
acabar, porque não importa tal história, não há nada para contar aos
espectadores.. A tela do meu telefone indica duas da manhã e eu queria ligar
para os meus amigos e me abrir com eles. Mas não posso levar um esporro por
perturbar o sono deles.
Eu deixo minhas frustrações e deito na cama, me sentido
exausto. As imagens que eu vi essa manhã ficaram se repetindo no teto como um
projetor.
Por quê? Por que as coisas acabaram assim?
Eu jogo o travesseiro para longe sentindo que é inútil ficar
pensando nisso, antes de fechar meus olhos, tentando afastar os pesadelos
perturbadores da minha cabeça.
Mas eu sei que é difícil.
Porque eu nunca vou esquecer essa lembrança.
Nenhum comentário:
Postar um comentário