Why R U? [Saifah x Zon] - Capítulo 0

Créditos a tradução em inglês:@By_Haruhi

Tradução: Anne. 

Revisão: N'Diih.

- Equipe KhunPandex Traduções.

Todo mundo tem um sonho.

Eu também tenho um... Mas quantas pessoas realizam seus sonhos?

Certamente algumas delas... Mas, certamente, não eu.

Não estou nem perto da palavra "Sucesso".

Mesmo que meu sonho não seja tão grande, na medida em que desejam ser astronauta ou viajar além da Terra; porque o que eu sonho, quando comparado a outros, pode parecer tão comum.

Sim, eu quero ser escritor.

Um escritor que não precisa ser popular ou ter muitos fãs como outros, só peço para que seja publicado em uma editora e assim ter meu próprio romance nas livrarias, isso já me basta.

Mas, assim como dizem... A maldita realidade é contra a coisa que sempre queremos ter.

Assim como o comentário na frente, que soou assim:

'Que história é essa que eu acidentalmente li? É péssima…'

"Péssima? Minha história é péssima? Você tem gosto ou não? Porra! Não possui cérebro e depois culpa a história de outra pessoa."

Esta não é a primeira vez que eu leio esse tipo de comentário e, em seguida, tenho que enfrentar o que quer que fosse extremamente ferir meu espírito. Mas, tudo bem. Eu acredito que o segundo seria melhor.

'Esta história é uma ficção científica que nem sequer tem um leve senso de realidade. Não é razoável.'

"Porra, mas que... Droga! De onde viria o raciocínio para cada resultado quando é uma ficção científica? Se você quer muito um motivo, por que não lê o estudo da razão ou um livro sobre monges? Foda-se! Não precisa ler uma história de ficção científica."

Bem, entendo esse em particular que está dizendo sobre suas preferências. Mas, caramba, eu não posso deixar de me sentir mal com o pensamento desse tipo de pessoa.

Talvez por causa da expectativa, só talvez, que ele se sentiu decepcionado.

Mas, vamos perguntar, havia alguém na humanidade, em qualquer lugar, que não possui esperança? Se ele parou de ter esperança a essa altura, provavelmente já deve ter morrido.

"Ai... Ai...", eu respirei de uma maneira exausta.

De repente, um motivo para querer deixar de escrever a história também passou a circular por minha cabeça mais uma vez. Além disso, esse momento, não acontecia uma ou duas vezes, mas sempre é assim todas as vezes que vejo um comentário que fere meus sentimentos.

No final, eu também não sei o que fazer além de encostar minhas costas na cadeira, de maneira desgastada.

Eu olhei para o notebook à minha frente, que estava vazio, mas, dentro de minha cabeça, havia tantas ideias colidindo umas com as outras até ficarem bagunçadas.

"Seria melhor eu parar de escrever?"

'Não há como Pi alcançar Zol.'

'Desistir não parece muito melhor, P'Zon.'

Ai... Sempre que eu pensava em desistir de escrever, as palavras de alguém também me influenciam e aparecem em minha mente...

Ai'Zol, minha única irmã mais nova, foi sucedida em escrever seu romance, mesmo que ela tenha começado a escrever um muito depois de mim

"Pode vir!" Eu disse enquanto trazia as duas mãos para bater suavemente nas minhas bochechas, como se estivesse chamando minha consciência. "Não desanime Ai'Zon!"

Minha boca murmurou continuamente.

"Você não vê Ai'Zon, de quantos livros foram publicados? E por causa disso, você não pode se sentir desencorajado... Absolutamente não pode se sentir desencorajado, não pode se sentir ruim... Não pode".

"P'Zon!!!"

[Porta abre.]

A voz veio de uma pessoa que abriu a porta e recentemente entrou. Era tão alta, o suficiente para me fazer sentar e desfrutar de balançar a cadeira e cair no chão, tão de repente.

Essa doeu...

"O que há de errado? Por que você está caído aí?" Ai'Zol pergunta apenas porque havia uma risada no final de sua pergunta, como se ela estivesse gostando de me ver sentado no chão assim.

"Nada."

Eu disse, negando e imediatamente me levantei, mesmo quando dentro da minha mente, eu queria andar e bater na cabeça da minha irmã mais nova.

No entanto, no final, eu só pude me virar e levantar a cadeira e me sentar, como antes.

A imagem de um irmão mais velho que eu possuía não era tão boa, mas ainda assim, ela me apoiava.

"Qual é o problema Ai'Zol? Entrando no quarto de Pi assim, você não sabe bater na porta? E se Pi estivesse nu, o que você faria?"

"Essa é sua responsabilidade, P'Zon, trancar a porta, certo?"

Além disso, porque eu possuo uma irmã mais nova de merda que argumentava assim, sem faz com que eu quisesse ser filho único.

"Mas... O que P'Zon está fazendo? Eu também quero saber, posso?"

Ai'Zol disse enquanto inclinava a cabeça e olhava sorrateiramente para meu notebook, ou em outras palavras, ela era boa em se intrometer nos negócios de outras pessoas, isso mesmo.

"Está confirmado! Desta vez, secretamente, está assistindo pornô."

"Não me incomode". Com pressa, fechei o notebook assim que minha irmã mais nova se aproxima.

Honestamente, eu não quero que o Ai'Sol veja o romance que escrevi sozinho. Também não tenho certeza. Talvez porque não fosse tão bom quanto o dela, e talvez seja por isso que não quero que ela interfira.

"Zol não quer te incomodar, sério..." Ai'Zol murmurou para si mesma, mais do que dizer para mim. "Então... P'Zon já terminou o romance ou não?"

"Ainda não".

"..."

"..." O silêncio começou a subir mais uma vez, não sei, mas quando nós dois conversávamos sobre romance, sempre havia uma atmosfera tão tensa assim.

"Vamos lá P'Zon, lute contra isso."

"Eh..."

"Mas... Se você realmente não pode lutar contra isso, então P'Zon também pode parar de escrever. E quanto ao desafio que dissemos antes antes..."

"Já chega, Sol."

"Mas, Sol realmente fala sério, P'Zon. Se isso..."

"Pi não vai desistir!"

Embora o ponto de partida para eu voltar a escrever seriamente tenha começado a partir do desafio sugerido por Ai'Zol em relação às suas visões.

Mas eu não sabe.

No momento, começo a sentir que o sucesso que vem de mim mesmo é muito mais importante, em comparação com os pontos de vista.

Mas, se um dia eu decidir parar de escrever de verdade, eu desejo que o sentimento venha de mim, e não por causa de palavras como essas.

"Tudo bem, Zol entende. É apenas uma sugestão, não mais do que isso."

"Hm" Eu balancei a cabeça lentamente e me virei para olhar o rosto da minha irmã mais nova. "Então o você queria, procurando Pi?"

"Er, esqueci. Na verdade, pai e mãe estavam pedindo para o P'Zon descer".

"Qual é o problema?"

"Não sei, mas, a expressão do pai não parece boa."

"Quão ruim é?" Eu não conseguia me lembrar de fazer nada que deixaria o pai chateado, mas é melhor pensar que não fiz nada mesmo, talvez.

"Bem... É sobre uma coisa. Zol só pode dizer que P'Zon precisa descer rápido."

"Hm, Pi vai descer em apenas um momento."

"Se assim for, então Zol está saindo. Fighting, P'Zon!"

"Eh" eu soltei minhas palavras suavemente da garganta, até perceber que Ai'Zol começou a sair, indo embora do meu quarto.

Logo, minhas mãos estenderam lentamente e abriram o notebook, olhando para o arquivo do Word que não tinha mais do que dez palavras na página.

Era o arquivo de uma história que escrevi e não conseguia desenvolvê-la. Honestamente, antes disso, eu também escrevia muitas histórias, mas nunca conseguia escrever até terminar.

Quando bloqueado, eu também paro de escrever e desisto facilmente. Mas, assim que uma ideia de história passa por minha cabeça, eu sempre acabo abrindo um outro arquivo.

É isso que fez eu e Ai'Zol diferentes. Ai'Sol preferia escrever um romance e finalizá-lo. Quanto a mim, assim que eu não consigo mais escrever, tendo a fazer uma nova história.

Que perdedor.

"Sigh, tudo bem então..."

Apenas faça o máximo que puder, Ai'Zon!, falei comigo mesmo, fechei o notebook mais uma vez antes de descer enquanto Ai'Sol dizia que o pai estava esperando lá.

(****)

Fui até o térreo da casa. Há apenas silêncio e vi o pai e a mãe sentados exatamente na mesa de jantar, o que causou muita pressão e eu não conseguia imaginar o que tinha acontecido.

"Por que todo mundo parece tão estressado?"

"P'Zon sente-se primeiro, filho."

Mamãe disse enquanto apontava para eu me sentar do lado oposto. Depois que me sentei exatamente como ela pediu, minha visão também caiu em alguns papéis colocados exatamente na minha frente.

Porra! Era o trabalho de classificação do termo anterior, antes disso.

A questão era: como pai e mãe podem conseguir isso? Ele não contou a senha, certo? ...Ou contou?

"Quando Zon pensou em contar a papai sobre essas notas?"

Um pedaço de saliva ficou tão difícil de ser engolido pela garganta, mas eu ainda tentei agir bem na frente do tigre.

"Papai também tem uma conta com a senha de Zon?"

"P'Zon uma vez deu para mamãe." A pessoa que me respondeu foi a pessoa sentada perto do pai.

"Oh- é mesmo? Zon esqueceu que havia dado uma vez."

Tentei dizer com um tom alegre e brincalhão, mas parecia ser ineficaz.

"Honestamente, Zon não faz isso tão terrível com o pai, certo?"

"..."

Tanto o pai quanto a mãe não responderam nada, mas seus olhos estavam pressionando que eu não conseguia escapar.

"Isso é terrível?"

"Então, P'Zon acha que apenas uma nota terrível é 2.1, é isso?"

Mamãe disse com um tom de descontentamento.

"Só um pouco antes de receber uma carta de aviso"

"Zon está arrependido", eu disse com um sentimento de culpa, e minha expressão também estava tentando mostrar que estou completamente errado.

"Para este termo, Zon promete estudar e não receber notas tão ruins como essa novamente."

"Não é ruim assim, exatamente quanto?"

"Apenas 2.5, tudo bem pai e mãe?"

"Hmm 2.5, lembro que P'Zon recebe mais que isso, não é?"

"Se assim for, 2.6".

"..."

"Se isso também não, então quanto pai e mãe querem?"

"Mamãe quer que você consiga três".

"Oh mãe, quanto mais você quer? Eu posso subir até 2.75, tudo bem?"

"..."

"Ok, 3, vamos com 3. Zon pode entender totalmente... Tsk".

"Então, vamos buscá-lo para este momento."

"Consigo isso. Então... Se pai e mãe não têm mais nada a dizer, Zon quer voltar para o quarto."

Eu falei para terminar enquanto tentava me levantar, mas papai me chamou antes que eu pudesse fazê-lo.

"Espere, Zon, pai ainda não terminou de falar com você."

"Existe algum outro problema?"

"O assunto sobre a grade é uma coisa, mas outro assunto que o pai quer conversar com Zon é sobre o romance."

"..."

"Papai quer que Zon pare de escrever esses romances e use esse tempo para estudar, não é muito melhor? A nota de Zon está caindo dessa forma porque você passa muito tempo se ocupando com aqueles romances malucos, é isso."

Foi a primeira vez que papai mencionou meu romance. Além disso, ele chamou o romance que escrevi como um romance maluco.

"Mas, aqueles romances malucos que papai mencionou, é algo que Zon gosta... ainda me lembro que pai e mãe disseram uma vez que apoiariam seus filhos a fazer o que eles preferiam, mas o que Zon gosta, papai não apoia. Porém, com a ai'Sol, por que ela pode?"

"P'Zon, veja como a sua nota está caindo. Tome a sua nota como exemplo... a nota dela não teve nenhum problema ou qualquer outra coisa."

No final, da mesma forma que antes, eles me compararam com a irmã mais nova, uma pessoa que, independentemente do que fizesse, ainda alcançaria um fim bem-sucedido.

"Zol, ela já provou ao pai e à mãe, fazendo as coisas que ela preferia sem afetar sua educação."

Isso é verdade. A grade de Ai'Zon era tão chique que, quando é hora de mostrá-la à mãe, é semelhante a uma faca maldita que quer esfaquear meu peito quando ela via.

"Além disso, ainda tenho um editor para contato até que eu tenha conseguido, enquanto P'Zon fez as coisas que ele amava há muito tempo e, além disso, ficou completamente errado, os estudos também estavam caindo. Se isso continuar, mãe não vai ficar bem com isso"

Falar sobre notas não era tão prejudicial quanto falar sobre o romance que Ai'Zol pode publicar.

"Mas..."

"Não há mas, ou o quê. Dou a minha última palavra que a partir de agora Zon precisa parar de escrever esses romances."

"Papai!"

Eu gritei, chamando a pessoa que estava se levantando para sair com um barulho alto, mas certamente ele não quis ouvir.

Não importa quanto raciocínio eu tente encontrar para poder explicar, ele também não escutará, não importa o quê.

E o que restou foi apenas uma pessoa na minha frente, que o me fez pensar que ela me entendesse.

Só um pouco, seria tão bom.

"P'Zon tente considerar o assunto que mamãe disse mais uma vez. Se pensar bem, o que mamãe e papai disseram é a verdade, certo?"

E sim... Mesmo quando mãe termina suas palavras agora, parecia que ninguém me entende.

Eu não tenho ninguém que me entenda.

Nem mesmo uma pessoa.

>> Capítulo 01.