sábado, 24 de outubro de 2020

Bônus - Entrevista com a autora de Oxygen, Chesshire


 

- Equipe KhunPandex Traduções.






Chesshire o que o levou a criar Oxygen e todo o seu universo de histórias relacionadas? Você teve alguma motivação ou inspiração?

 

Eu gosto e eu quero escrever algo para me curar. No momento eu tenho um problema de saúde física e mental, então eu só quero escrever algo que cure a mim e aos outros que lêem meu romance. Sobre outras histórias do universo, eu simplesmente amo o personagem principal que criei. Acho que dei a eles muitos antecedentes, então por que não lhes conto suas histórias. É por isso que este conjunto possui 4 histórias.

 

Como foi para você saber que um de seus livros iria ser exibido e iria para telas de TV e celulares de todo o mundo?

 

Eu estava muito animada messe momento e é claro que estou preocupado com isso. Bem... Usei toda a minha energia para criar todos os romances. Levei de 5 a 6 meses para terminar uma história. Amo meu trabalho e meu leitor também adora. É por isso que sinto tanto...


Como você se sente sabendo a proporção que é o enorme sucesso que o Oxygen faz na Tailândia e no exterior? [No Brasil, apenas os leitores dos livros um e dois, acumulam um total de 50 mil visualizações e em inglês a tradução ultrapassa 2 milhões de visualizações]. 

Eu estou muito muito feliz. Eu não acho que todos vocês vão adorar meu trabalho e apoiá-lo assim. Especialmente para os fãs internacionais que já me apoiaravam, antes da série ainda não ter ido ao ar, muito obrigado.


Oxygen é um típico romance adolescente – do seu júnior com seu sênior – no entanto, Oxygen possui características particulares que o tornam muito especial. Mesmo que o internauta leia ou veja conteúdos da mesma categoria, quando se trata de Oxygen, ele não se cansa, para você, como você se sente a respeito? E como você conseguiu fazer isso?



Para ser honesto, eu não acho que seja especial para todas as pessoas porque algumas pessoas amam histórias como esta, mas outras não. É sobre o sabor, então eu apenas escrevo tudo que gosto. Todos os personagens criados tem o que eu gosto. De qualquer forma, estou muito feliz em saber que as pessoas amam meu trabalho e gostam das mesmas coisas que eu.


Pi, dê-nos um pequeno spoiler [risos], você acredita que no futuro Nitrogen e Anakin outras criações suas poderão sair na tela?



Eu não posso hahahaha😂. Basta assistir até o final da série Oxygen. Suporte primeiro para Oxygen! 



Em Oxygen The Series, podemos esperar alguma coisa dos livros Nitrogen e do Anakin? – digo sobre um desenvolvimento mais profundo.

Com certeza, para o casal que acontece em Nitrogen, mas não para Anakin. O casal de Anakin acontecem depois de Oxygen, já Nitrogen se passa muitos anos antes.


Como um bom romance da juventude adolescente, é uma fase muito agitada, especialmente quando os hormônios estão em plena atividade. Oxygen, no entanto, não tem o que denominamos de “lemon” – cenas nsfw – mas mesmo assim não sentimos falta, porque estamos presos na doce história de SoloGui. Por que você optou por não ter esses tipos de cenas?


Eu acho que não é a hora. Eu não quero adicionar essa cena porque as pessoas gostam. Se eu adicionar essa cena em todo o meu romance, significa que é o momento em que tudo está perfeito. Enfim, em capítulos especiais (só nos livros) eu sempre escrevo essa cena para meus leitores haha.


Pi qual a sua relação com o elenco e a produção de Oxygen? Na sua opinião, você acredita que todos eles conseguiram passar todo o potencial do seu trabalho?

Eu confio em P’Jane. Sempre disse que confio nele. Se P’Jane achar que é bom, eu não terei problemas com isso. Eu acredito que ele fará o seu melhor pela série.


Para finalizar, diga algumas palavras a todos os leitores da Oxygen e também a quem assistiu à série. Por favor.

Muito obrigado pelo seu apoio. Eu não sei o que dizer sobre meus sentimentos agora. Estou muito feliz em saber que todos vocês gostam do meu trabalho e da série. Espero que nos encontremos um dia. 




2 comentários:

  1. Cade esse especial com lemon q eu nao vi ;-;

    ResponderExcluir
  2. Eu tenho um amor eterno pelo livro Oxygen e mais ainda pela série Oxygen. Acho que são uma excelente criação para ambos.

    ResponderExcluir