Gen Y: Perhaps Love - Capítulo 1

 

Tradução: Bree

Revisão: Bianca P.

-Equipe KhunPandex Traduções

Neste dia… O som da música tocada no piano, eu ainda me lembro da melodia, do ritmo, e a letra que cantei… Para expressar o amor através da minha música. Apesar de eu saber que tinha um público grande, havia somente uma a quem queria entregar essa música… A música do meu coração cheio de amor.

Hoje, eu ainda toco o mesmo piano… no mesmo canto… no mesmo lugar.

Mas ele não está mais lá para ouvir.

Eu ainda estou aqui… tocando o piano sozinho… com o mesmo coração, vazio.

Ninguém sabe sobre o futura, hoje a música mudou para a triste música de despedida.

A primeira música acabou… Assim como nosso romance.

Wayu estava vestindo o uniforme escolar enquanto deixava a sala de aula obcecado pelo seu telefone uma vez que havia um monte de ligações e mensagens perdidas de seu amigo.

“Sim, eu já li, eu estudei isso alguns minutos atrás. Grit não está bravo com você. Não é nada. Talvez ele esteja ocupado, ele vai te ligar.” Wayu tentou confortar Mark que estava surtando depois de não conseguir falar com Dr.Grit. Depois de duas horas, Wayu não fazia ideia de quais palavras de amor estavam fazendo Mark querer morrer. Mark apenas chorou sobre Grit para Wayu, que teve que ouvir esse nome dez vezes por dia.

“Eu fui arrastado por meu veterano para ir ao centro de artes da comunicação, Jew estava esperando por mim antes do início da aula.”

“Do que você tem medo? Você é amado por todos lá.” Wayu falou de forma engraçada. Ele pensou sobre Mark ser o rei do Baile da universidade daquele ano. Ele era popular entre garotas e garotos da faculdade. Quando chegava no prédio, um garoto engraçado e inteligente como Mark precisava ser elogiado pelas palavras do veterano. Quão engraçado eles são?

“É porque hoje eu ia almoçar com Grit. Ele vai ficar bravo, tudo estava indo tão bem agora… Que pena.”

“Não reclame tanto! Apenas faça o que tem que fazer. Mas você levaria uma cesta ou um buquê de flores para pedir perdão ao veterano?”

“Eles já prepararam tudo, inclusive uma bandeja… Padbok sempre arranja encrenca, e todo mundo na faculdade está numa situação ruim. Especialmente eu, que vou ter que admitir a culpa de algo que eu nunca fiz.”

“Você quer dizer Padbok e Yuki? Como foi isso?”

“Sim, dessa vez os veteranos estão bem preocupados. Ninguém pode namorar com os estudantes de engenharia, senão eles serão banidos. Se ninguém conversar para acabar com isso, a guerra vai ser longa. Eu preciso ir, por favor fale para Grit que eu sinto saudades dele. É isso.”

“Ei! Você que precisa falar para ele.” Wayu balançou a cabeça pensando que ele deveria estar doente de amor com os sintomas que foram provocados nele. Grit deve ter exagerado em algumas palavras para fazê-lo ficar daquele jeito.

A história entre o estudante de terceiro ano de Engenharia chamado “Padbok” e Yuki do centro de artes da comunicação que Mark havia falado, mesmo que um mês depois, ainda era assunto na cidade. Eles tiveram um romance não muito longo porque Padbok traiu Yuki com outras garotas. Eles brigaram em um café, e por raiva pelo término do casal, as notícias se espalharam para os amigos e para a faculdade porque Yuki era um ídolo famoso e o preferido de todos do centro de artes da comunicação.

Normalmente, Padbok não se importava com nada mas os garotos de Engenharia que tinham uma namorada ou um caso com as garotas do centro de artes deveriam estar putos com ele. Por isso, tinham que se reunir com Mark, que tinha um rosto bonito e era o rei do baile, para fazer um acordo com as pessoas e fazê-lo pedir perdão pela turbulência.

Wayu o desprezou. Talvez Mark pensasse que era culpa do centro de artes da comunicação. Se o curso de Engenharia fosse banido, ele seria capaz de terminar a briga desse jeito?

Grit parecia saber que Mark o colocaria no meio, mas não falou nada além de perguntar para Wayu para almoçarem no restaurante fora da universidade.

Depois de chegar, Wayu descobriu que Grit não estava sozinho, as costas largas dos homens sentados ao seu lado se viraram para ele apesar de Wayu tê-lo visto somente uma vez, pôde reconhecer o homem que uma vez ele confundiu com o Pa.

“Wayu venha aqui, você quer alguma coisa?” Grit se moveu e deu espaço para Wayu se sentar ao seu lado, oferecendo ao garoto o cardápio.

Thanoo fez contato visual com Wayu. Algo dizia que ele também se lembrava dele. Um rosto bonito como aquele, seria mais atrativo ainda de olhar de perto, mas a personalidade de Thanoo era reservada e imponente, então  não foi facil conhecê-lo melhor.

“Olá Grit… e Thanoo” Wayu falou para os dois veteranos.

“Eu esqueci que vocês dois já se conheciam… Thanoo este é Wayu, o rei do baile entre os calouros do curso de ciências…”

“Olá, Wayu.” Um sorriso apareceu brevemente no rosto de Thanoo fazendo sua expressão irritada mudar para uma mais leve. O pequeno sorriso nos cantos da boca que mal dava para notar foi suficiente para saber porque a sua beleza fazia todos o olharem.

“Thanoo foi o rei do baile três anos atrás. Os calouros nunca o viram porque Thanoo já havia terminado o curso no último ano.” Grit falou para os garotos antes de apontar para o Dr.Paravee. Tinha um estudante de medicina chamado Thanwa ou Thanoo que era relembrado por ser o orgulho do curso de medicina.

Grit lembrou que todos do primeiro ano da universidade conheciam Thanoo. Com o seu rosto único e notas extraordinárias, ele ainda era filho de um famoso médico no país, ele era tão bom que era difícil acreditar ter tudo isso em um único homem. Mas com a personalidade reservada e imponente de Thanoo, era melhor esperar que gostasse das garotas, assim como outros reis dos bailes anteriores.

“O rei do baile da universidade… da geração anterior… não era o Pa?” Não era novidade para Wayu sempre ser relacionado ao rei do baile do curso de medicina. Apesar de serem pessoas diferentes, com idades e estilos diferentes.

“Sim, Thanoo estava responsável por Pa quando ele entrou para a competição para o baile da universidade.” Por isso Grit havia conhecido Thanoo. Quando os veteranos e calouros se juntaram, pareceu que todas as pessoas ficaram loucas por isso. As diferentes belezas e estilos eram incomparáveis. Se eles ao menos fossem da mesma geração estariam na mesma categoria de rei do baile, com certeza.

Wayu sentiu dificuldade ao engolir a água. Ele não deveria falar sobre Pa, a boa atmosfera na mesa acabou quando Thanoo, que estava sentado em silêncio, perguntou algo.

“Pa largou os estudos, certo?”

“Você sabe sobre Pa?” A saída do Dr.Pa foi de repente e todos na universidade sabiam, porém Thanoo, que não havia voltado para a universidade, saber sobre isso, era motivo de surpresa. Grit estava surpreso. “Pa me perguntou sobre desistir de tudo uma vez.”

Grit e Wayu o olharam nos olhos antes de Wayu não aguentar e perguntar algo. “Pa te falou o motivo pra ter desistido?”

Thanoo olhou para Wayu. Ele sabia que tinha algo mais acontecendo para ter um estudante novato e outro veterano de faculdades diferentes reunidos ali. Por isso pensou bem antes de responder.

“Thanoo… Wayu e Pa eram namorados” Grit respondeu. Ele disse para Thanoo porque poderia ser a última pista sobre o desaparecimento de Parawee.

“Eu perguntei para Pa porque ele desistiria do nada, perguntei se ele não se arrependeria depois...” Thanoo olhou nos fundos dos olhos de Wayu. “Pa me falou que não se desapontaria porque ele fez isso por causa da pessoa que ele mais amava.”

Wayu mordeu fortemente o lábio, seu rosto ficou vermelho especialmente o canto dos olhos. Para o homem que ele mais amava? Então o deixou de coração Partido, deixou Wayu com uma tremenda dor no coração partido. Ele teve que unir toda sua força que já morria antes de conseguir arranjar confiança novamente.

Você fez isso por minha causa?

Eu não… Eu não entendo… Pa.

“Wayu, eu preciso ir estudar agora, ok?” Grit perguntou para ele preocupado. Ele viu quando o rosto de Wayu ficou pálido, e que ele não havia tocado na comida.

“Não se preocupe, eu não tenho aula nessa tarde. Eu acho que vou voltar para meu quarto e descansar.” Wayu percebeu como estava e tentou parecer o mais normal possível. Mesmo se tivesse alguma aula, Wayu não tinha certeza que conseguiria se concentrar porque uma confusão passava por sua cabeça.

Dessa vez Mark estava longe, mas Grit não queria que Wayu voltasse sozinho. “Como você vai? Eu te levo embora.”

“Está tudo bem, eu posso ir sozinho. Não é bom você se atrasar.” Wayu sempre teve que se virar sozinho e se acostumou com isso.

Grit não pressionou Wayu para falar mais, mas Thanoo terminou a conversa com sua voz profunda e com seu poder, já acostumado com sua presença imponente. Isso fez com que nenhum dos calouros pudessem recusar seu pedido.

“Grit vá para a aula, eu posso dar carona para Wayu.”

Thanoo pagou a conta do restaurante enquanto Grit e Wayu o seguiam.

“Grit, eu acho que é melhor eu voltar sozinho.” Wayu sussurrou para o amigo pedindo ajuda porque ele não poderia falar diretamente para Thanoo.

“Ninguém pode negar nada para Thanoo, não se preocupe sobre Pa. Eu também estou desesperado para o ver. Quando isso acontecer, a primeira coisa que vou fazer vai ser perguntar o que há de errado com ele.”

Wayu concordou, então se lembrou de algo. “Grit… eu quase me esqueci. Mark pediu para eu te passar um recado.”

“O que?” Grit estava com um cara confusa antes de Wayu se aproximar de seu ouvido e sussurrar as duas palavras da maneira que Mark havia pedido. Se Mark estivesse aqui, seria estranho ver os rostos de Wayu e Grit tão próximos daquele jeito. Mas não passavam em suas cabeças pensamentos com segundas intenções. Grit estava com a testa franzida mas um pequeno sorriso se fazia presente, o que fez Wayu querer fotografar e mandar para Mark, apenas para provocá-lo.

Capítulo 2