Capítulo XIV - Divulgação

Tradução: Lorrane

Revisão: Thais

- Equipe KhunPandex Traduções.

Um jovem garoto em roupas de academia anda assobiando de bom humor, veio para o banco de pedra da escola cedo de manhã. Guide e Yim sentaram primeiro, então, Runway colapsou e sentou sem ninguém se importar. Ele suspirou vigorosamente, não tendo que olhar, sabendo que os dois estavam definitivamente jogando.

“Vocês estão jogando de novo?”

“Hey! So Yim, por favor me ajude. Eu vou morrer agora.” Guide disse para seu amigo, o som da impaciência pareceu morrer. Então o cumprimento de Runway desapareceu ao vento.

“Eu não posso mais fazer isso.”

“Ow! Oh não.”

“Eu estou morto.” Guide e Yim estavam suspirando. Eles guardaram seus celulares com feição entediada. Runway viu isso, por tanto ele colocou sua mão na mesa de pedra para chamar atenção antes de dizer em um tom sério.

“Eu tenho uma coisa para discutir com vocês.”

“Qual o problema?” Guide colocou seu queixo em sua mão e perguntou. Seu rosto ainda estava entediado.

Runway tirou o anel do bolso de sua calça antes de colocar na frente de seus amigos. Guide e Yim olharam o lindo anel azul e então se entreolharam antes de derramar suas risadas.

“Do que estão rindo? Eu não disse nada ainda.” Runway começou a se encolher, olhando seus dois amigos que ainda estavam rindo sem parar. E ele pensou, se independente da resposta ou ele veio e consultar com a pessoa errada.

“Alguém flertou com você?” Yim perguntou enquanto ainda ria.

“Quem, quem noivou com você, Way?” Guide riu, mesmo quando ria, seu rosto ficava vermelho, com lagrimas, não era diferente de Yim. Causando Runway se abster de não ficar entediado então ele pegou o anel e fingiu colocar na sacola antes de Guide ver, então ele se apressou para parar.

“Se acalme. Ok, eu não estou provocando você, Way.”

Runway colocou o anel na mesa de novo.

“Venha e conte a história.” Yim tossiu por um tempo antes de dizer seriamente. “Concluindo, o que é esse anel?”

“Você lembra da pessoa que eu vi aquele dia?” Runway disse com uma expressão séria, olhando para seus amigos em turnos.

“Quem?” Yim coçava a cabeça.

Guide lembrou o homem em questão, no qual ele tinha visto na frente de sua classe vários dias atrás. De repente ele pensou no homem que ele viu com o Dr.Good no estacionamento do shopping. Não admira… Por que ele parecia tão familiar quando conheceu ele?

“Eu lembro que o homem que eu vi ontem no shopping. Ele com o Pi.”

“Então como ele pode estar com seu Pi?” Runway perguntou rapidamente com dúvidas.

“Eu não sei.”

“E o que isso tem a ver com o seu anel?” Yim tentou perguntar para resumir o problema porque ele começou a ter uma dor de cabeça sobre o anel. O que infernos era isso?

“Ele me deu esse anel.”

“Por que ele deu pra você?”

“Porra! O que? Eu não consigo acompanhar.” Yim, escutando ambos por um longo tempo e ainda não entendia a história, então o xingamento saiu. Sua expressão era inteiramente confusa.

Runway ficou em silencio por um momento antes de mencionar.

“Não é um anel normal.”

Guide e Ai’Yim se entre olharam antes de virar para olhar Runway com um olhar surpreso, especialmente Yim que quase esmagou sua cabeça cheia de dúvidas sobre essas coisas estranhas.

“O quão fora do comum isso é? Eu estava tão confuso.”  Yim finalmente perguntou.

“Você pode tentar me bater.”

Guide e Yim se olharam.

“Me deixe bater em você.” Disse Yim, sem certeza, mas levantando sua mão quando Runway concordou. Sua mão estava fingindo bater o braço de Runway, mas não conseguia tocar o corpo. A mão de Yim saltou como se fosse empurrada por um polar magnético. Yim olhou para Runway a sua frente com um olhar alerta.

“Que diabos!”

Guide não acreditou. Então ele tentou dobrar sua mão para bater em Runway e o resultado foi o mesmo do que o de Yim. Guide e Yim pareciam confusos.

“Eu disse que não é um anel comum.”

“Será que existe um fantasma?” Yim, fazendo uma cara assustada.

“Só tem uma pessoa que pode responder.” Disse Runway antes de se virar em direção de Guide. “Essa tarde, me leve para ver ele.”

Guide queria o oposto enquanto ele secretamente engolia sua saliva. Mas ele finalmente assentiu para aceitar e ele não pode recusar seu amigo.

~

Depois da aula, Runway pegou seus dois amigos para pular num taxi para o condomínio de P’Good imediatamente. Ele estava tão triste sobre isso que ele não teve nenhuma concentração para estudar o dia todo. Então hoje ele deve saber a verdade sobre esse anel. Por que tem essa energia estanha ocorrendo? Enquanto Runway estava abstendo em mente pensando sobre o anel, Guide, que sentou na frente com o motorista, soltou.

“P’Good não atendeu o celular.”

“O que nós devemos fazer então? Você pode entrar no quarto?” Runway perguntou apressadamente sem expressão, com medo de não saber nada hoje.

“Eu tenho a chave. Mas quem iria perguntar se P’Good não está aqui?”

“Ou, deveria ir outro dia?” disse Runway porque ele concordou com Guide. Se P’Good não estiver lá, a quem ele vai perguntar sobre aquele homem?

“Hoje… Nós estamos perto da casa.” Yim disse e continuou jogando com seu telefone.

“Apenas vai. Meu Pi vai provavelmente ter um caso no momento. Eu vou ligar de volta mais tarde.”

Runway assentiu para aceitar o quão aliviado ele estava, mas sua expressão não parecia bem.

~

O jovem doutor usava uma máscara branca limpa, sentado na sala de tratamento da clínica. Seus olhos redondos fixos no rosto esguio do paciente, a mão grossa fazia o tratamento. Ele sorriu feliz depois de ter terminado.

“Já está feito. Eu vou pedir pro meu pessoal limpar seu rosto.”

“Obrigado, doutor.” O jovem cliente sorriu fino.

O doutor tirou as luvas e saiu da sala de tratamento para sentar e relaxar na sala de exames. Sua mão grossa pegou o celular e viu que seu irmão mais novo ligou várias vezes. O jovem medico ligou imediatamente de volta.

“Alô.”

“Onde você está?” Guide perguntou apressado, ele parecia ansioso.

“Na clínica. O que aconteceu?”

“Que horas você vai volta?”

“Se não tiver nenhum caso, então eu vou voltar. O que há de errado?”

“Eu vou no seu quarto.”

“Então, suba e espere. Assista tv e ligue o ar condicionado primeiro.” Dr.Good respondeu por força do habito, antes de perceber que Elle está no seu quarto. “Hey! Não, espere.”

P’Good disse em uma voz alarmada. Depois que ele sentou para relaxar depois de completar seu caso, ele rapidamente levantou e automaticamente pressionou para desligar a ligação. E então, ele preocupou em guardar suas coisas e ir para casa imediatamente.

“Eu vou primeiro” disse o jovem doutor apressadamente.

“Olá, doutor.”

O jovem doutor não pode nem tirar seu wai. Ele saiu logo da clínica. Ambos os jovens funcionários estavam se olhando confusos.

~

“P’Good desligou. Ele vai vir logo.”

Runway assentiu antes de perguntar uns aos outros para pegar o elevador. Menos de um minuto, o grande elevador trouxe os três jovens homens para o decimo oitavo andar. Guide foi na frente antes de todo mundo. Na chegada, ele passou seu cartão chave. O sinal da porta ecoou alto. Ele empurrou a porta. Runway e Yim entraram pelo portal entrando no quarto de Good. Guide convidou seus amigos para se sentar no sofá, mas Yim invés de sentar, recusou, ficou de pé torcido com um rosto estranho.

“Você está bem, Yim?” Guide perguntou

“Eu vou ao banheiro, um segundo.”

Yim se apressou para o banheiro. Enquanto ficou de pé usando o sanitário, ele rapidamente olhou para a banheira e viu uma linda mulher deitada na banheira. Em que ela estava o encarando em silêncio. Ele estava tão chocado que acabou gritando.

Runway e Guide se entreolharam assim que eles escutaram o grito de seu amigo, eles rapidamente se levantaram e foram para o banheiro. Quando eles chegaram, eles viram Yim em pé no canto do cômodo em pânico.

“O que aconteceu?”

Yim, com a mão tremendo, apontou para a banheira. Runway com Guide seguiram e tiveram que se afastar. Seus corações pararam ao mesmo tempo.

“P’Fairy!!!”

Runway exclamou com Guide o nome feminino simultaneamente. Seus olhos ainda abertos, não acreditavam no que viam. Como se seus corações batessem violentamente, então parasse de bater. Só então, Yim olhou para seus amigos com um olhar confuso. Enquanto ambos estavam em choque, eles imediatamente correram para fora do banheiro.

“Qual Fairy você está dizendo?”

Ai’Yim correu atrás de Guide e Runway que estavam prestes a abrir a porta, mas P’Good estava prestes a entrar.

“P’Good, Fairy... Está no banheiro.” Guide disse para o seu irmão mais velho.

Fairy, usando um vestido, andou para fora e olha para os estranhos. Quando Guide e Runway viram, eles secretamente correram para atrás de P’Goon. Yim ainda está confuso, mas seguiu junto.

“Do que você tem medo?”

“P’Fairy está morta.”

Yim escutou então ele se apertou entre seus amigos apressadamente.

P’Good apenas suspirou e não podia fazer nada. Mas no fim, ele arrastou os três garotos para sentar no sofá e trouxe Fairy para se sentar separadamente no sofá menor porque todo mundo parecia não se atrever a chegar perto. Good pensou por um momento, sem saber como explicar isso para todo mundo entender. Então, ele foi pegar um copo de água e se sentar ao lado de Kafe. A mulher olhou e sorriu um pouco antes de afundar seu dedo na água conscientemente.

“Hey!”

Os três jovens exclamaram, enquanto levantaram as pernas em uma expressão assustada. O rosto de Runway ficou pálido, ele tentava levantar suas mãos para esfregar seus olhos e repetir, mas ele ainda via o mesmo. De Fairy para se tornar o homem que o deu o anel. Como isso é possível?

“O que é isso Pi?” Guide perguntou, tremendo ainda chocado com o que aconteceu.

“Não é humano, certamente.” Yim disse notavelmente.

Runway lembrou, então ele rapidamente tirou o anel do bolso de suas calças e entregou para o homem a frente claramente.

“E por que… Pi teve que trazer esse anel para mim?”

Ele sorriu para Runway antes de responder.

“Bem, o anel, quer ficar com seu dono. Nós temos um dever em levar de volta. Isso é tudo, coloque o tempo todo.”

Runway ainda franziu o cenho sem entender. Quando ele quis abrir sua boca para perguntar, P’Good interviu primeiro.

“Pi acha que você deveria voltar. Já está tarde. Eles irão ficar preocupados em casa.” Good viu que a situação não iria melhorar, e portanto rapidamente mandou as crianças de volta pra casa e coincidiu com Guide pegando seu celular para ver o relógio e exclamou.

“Já são 19 em ponto. Yaimai mandou algumas mensagens, eu esqueci do nosso encontro.”

“Então se apresse Guide.” P’Good deu apoio apressadamente.

“Vou primeiro.” Guide disse aos seus amigos rapidamente antes de se despedir de seu irmão mais velho. “P’Good, tchau...”

“Nós Elle.” Ele sorriu fino.

“P’Elle, tchau.”

“Eu também.”

Todos os três andaram para fora do quarto e Good se virou para Elle com um sorrisinho e uma expressão séria.

~

Runway com seus dois amigos saíram da casa de Dr.Good. Coincidindo com um taxi que passava por ali. Guide portanto se desculpou porque ele tinha que ir encontrar Yaimai o mais rápido possível.

“Vou primeiro.” Guide acenou com a mão e correu para chamar um taxi imediatamente.

Ai’Yim se virou para falar com Runway antes de começar a falar.

“Você vai ficar na minha casa primeiro antes de ir para a sua? Por essa hora, o trafego é ruim.”

Runway ainda estava pensando por um momento antes de balançar sua cabeça.

“É melhor ver você amanhã."

“Ok, então vá para casa.”

Runway assentiu, mas antes de partir, Yim brincou.

“Então, não toque na água, Way.”

Runway riu e pensou em outro milagre que aconteceu com ele mesmo. Se ele estivesse rindo e ansioso, mas ele deixou passar. Melhor ir para casa, o garoto pensou antes de andar separadamente de seu amigo e pegando um taxi pra casa.

~

Yaimai saiu do instituto de linguagem coreana e tentou mandar uma mensagem pro Guide, mas a outra parte não respondeu. O telefone dela ficou sem bateria primeiro. A jovem mulher fez uma cara de entediada antes de sair. Depois de um tempo, alguém andou ao seu lado. Ela virou para ver quem era o que a fez sorrir.

“Então, aonde está indo?” O jovem rapaz perguntou com brilho nos olhos.

“Provavelmente indo para casa.”

“Onde que é a casa de Yaimai?”

“Por Ekkamai.”

“Hey! Perto. Nós moramos em Phra Khanong.” O jovem homem fez uma voz feliz.

“Serio?”

“Em Ekkamai, tem um restaurante Japonês que é bem gostoso. Nós vamos regularmente. Yaimai quer ir junto? Nós vamos imediatamente.”

Yaimai estava hesitante antes de olhar ao redor, mas não viu nenhum sinal de que Guide iria vir. Portanto ela decidiu se virar e sorrir para o garoto.

“Certo então.”

Enquanto Yaimai saia do Instituto de Linguagem Coreana, Guide acabara de chegar. Ele apenas viu suas costas, mas reconheceu sua namorada. Ele franziu ao ver que ela estava andando com o mesmo garoto que ele tinha conhecido o dia anterior. Suspeito, Guide então os seguiu para o estacionamento. Yaimai entrou no carro com aquele homem. Ele pode apenas assistir o carro ir para longe. Guide ficou parado, desolado. Na sua cabeça agora confusa e turva. Ele não tinha energia para continuar a andar, então ele sentou ali teimosamente.

Capítulo XV