sábado, 13 de fevereiro de 2021

Why R U? [Saifah x Zon] - Capítulo Especial [Dek-D]

 

Tradução: Morgana

Revisão: Bianca

- Equipe KhunPandex Traduções.

 

Aviso: Capítulo com linguagem sensível, recomendado apenas para maiores de 18 anos.

A Equipe Khunpandex Traduções se isenta de qualquer responsabilidade caso menores tenham acesso a esse material.



It’s because of love right?


"Eu já sei P'Fight, mas... Ok, espere, você pode dizer isso mais uma vez? Krub... Eu entendi."

"Mas Hwa... o projeto deve ser apresentado em breve... Hoie, eu também não quero... Por favor, não fique mal-humorada Hwa... Hwa!!! (suspiro)... ela desligou na minha cara.” Day murmura enquanto balança a cabeça, exausto.

Ao mesmo tempo, Tutor também não age muito diferente. Mesmo que ele apenas solta um suspiro, eu sei que P'Fight se torna paranoico com ele também. 

Pode acabar assim porque agora, três de nós estamos nos sufocando fazendo um projeto juntos até que parece que não há tempo, o que faz algumas pessoas se sentirem chateadas.

No entanto, o que poderíamos fazer de qualquer maneira, quando este projeto é crucial porque vinte pontos daqui poderiam ser medidos para a nota desta matéria. 

E devido a isso, logo após o término da escola, tanto Tutor quanto eu temos que passar na casa do Ai'Day, correndo para fazer o projeto, mesmo que atualmente não haja muito sobrando.

Mas a situação agora pode atrasar o projeto por cerca de três ou quatro dias. 

"Eu diria que para este fim de semana está tudo bem para nós tirarmos um descanso neste projeto primeiro? Então, no próximo domingo, lentamente vamos voltar a este projeto." Ai'Tor começa a falar sobre atrasar este projeto mesmo que ele nunca aja assim. 

"Isso é bom. É bom se eu pudesse descansar neste sábado. Agora mesmo, Hwa está realmente chateada comigo. Ela ligou dizendo que vai esperar na cafeteria. Se hoje, eu ainda não levá-la para assistir ao filme juntos, eu serei ignorado com certeza." 

"Se for esse o caso, vamos descansar primeiro antes de enviar o trabalho para o professor na próxima sexta-feira. Acho que podemos conseguir a tempo."

Eu respondo aos meus amigos de tal forma porque, na verdade, o trabalho está quase cem por cento feito. Só requer alguns últimos retoques. 

"Se é assim, vamos fazer isso. Hoje, não há necessidade de fazer o projeto na minha casa. Devemos seguir nosso próprio caminho, certo? Ai'Tor deve querer correr para procurar P'Fight. Eu também preciso me apressar para procurar Hwa, e você... Ai'Zon chame-o para qualquer coisa?”

"Não, ele não está magoado. Ele disse que entende."

"Isso é tão bom, ter um namorado tão compreensivo." Day murmura. "Se Hwa pudesse entender tão fácil quanto ele isso seria bom."

"..." Eu fico quieto e não disse nada em resposta. Não sei se deveria me sentir feliz ou o oposto, que Ai'Zon me entendeu assim. 

"Então, eu vou voltar primeiro. P'Fight está esperando.”

"Claro, volte em segurança." Logo depois que eu terminar de responder aos meus dois amigos, eu vou de volta para o meu próprio quarto sem nenhuma pressa. 

Honestamente, desde que Zon se mudou para o quarto ao lado, nosso relacionamento está lentamente melhorando e aperfeiçoando, exceto pela frustração que ocorre todas as sextas, sábados e domingos, onde Zon passaria a noite em sua casa, vendo Ai'Namtaan (Brown), um cão, que é tão excelente em implorar por ser o primeiro, que sempre que nos encontramos, eu fico tão furioso. 

Seja como for, pelo menos desde o momento em que Zon se mudou para o meu prédio, nós podemos passar mais tempo juntos.

Além disso, ele dormia mais vezes no meu quarto. 

É que recentemente, eu costumo voltar tarde então Zon já adormeceu até então, e acontece que Zon tem aulas matinais que nos fazem não falar muito um com o outro. 

Depois, ele decidiu dormir em seu próprio quarto e eu não quero discutir ou incomodá-lo muito, e por isso eu realmente quero fazer este projeto o mais rápido possível para que eu pudesse ter tempo para estar com ele, como antes. 

Eu quero tanto tê-lo no meu abraço.

Rrrrrrrrr

O som alto do telefone interrompe meu pensamento quando cheguei na minha casa.

"Você chegou na sua casa?"

(Sim.)

"O que você está fazendo?" Eu pergunto enquanto me deitava na minha cama. Os olhos começam a se sentir pesados, exaustos.

(Brincando com Ai'Namtaan.)

"Namtaan novamente, estou cansado disso."

(É apenas um cão Saifah.)

"Um cachorro fingido."

(Por que você está dizendo isso?)

"..."

(...)

"Zon."

(Diga...)

"Hoje em dia, raramente conversamos e saímos juntos direito."

(Não pode ser diferente, já que você tem esse projeto que você deve fazer rapidamente.)

"Você, isso... realmente me entende bem.”

(Por que você está fazendo essa voz?)

"Nada, só pensando que você me entende tão bem."

(...)

"Você me entende tão bem, que às vezes eu secretamente me sinto... magoado também. "

(O que você disse Saifah?)

"Nada. Eu acho que devo tomar um banho e depois ir dormir. Eu me sinto tão cansado.”

(Hoje, você não foi fazer o projeto?)

"Não, Ai'Tor e Ai'Day tiveram problemas com P'Fight e Hwa, reclamando de não terem tempo juntos. Então, nesse fim de semana nós decidimos colocar o projeto em espera primeiro."

(É isso então?) 

A voz de Zon soa tão fraca que eu mal podia ouvi-lo.

(P'Zon, mamãe está chamando para comer.)

(Eu sei, espere por um momento.)

(Seja rápido P'Zon, papai já voltou.)

(Simmmmmmmm, eu irei mais tarde.)

"Vá comer Zon. Nós podemos conversar mais tarde.” Eu digo à pessoa na linha porque eu ouvi a voz alta de sua irmã mais nova.

(Ok, se é assim eu vou comer.)

"Hmm, coma deliciosamente."

(Eu vou.)

"Eu... sinto sua falta Zon."

(...)

(Eu...)

(P'Zon!!!)

(Simm, eu sei e já estou indo. Droga, que problemático.)

"(Risos) Bem, sua irmã é uma pessoa como esta. Basta ir já. Boa noite para você.”

(O mesmo para você.)

Com isso, Zon desligou e quanto a mim, eu só podia estar radiante com o pensamento que faz meu coração bombear duro agora. 

Sinto falta do Zon, mesmo quando ele pode não sentir o mesmo, não pude deixar de sentir falta dele.

Eu sinto falta de tudo sobre ele.

Eu sinto falta do toque dele, seus gemidos macios que escapam de seus lábios pequenos.

No entanto, isso é considerado muito melhor do que o que Ai'Tor experimentou durante o tempo em que P'Fight foi para seu treinamento. Porque se acontecer assim, eu acho que ficaria louco primeiro. 

(Suspiro)

Eu respiro muito antes de ir tomar um banho e depois voltar para me deitar, mesmo quando eu não comi nada no jantar ainda.

Talvez porque eu não tenha sono suficiente hoje em dia. E é por isso que desta vez, quando eu durmo, eu realmente vou para esse tipo profundo de sono para que eu não pudesse ouvir nada. 

No entanto, a razão pela qual acordo tarde da noite é o cheiro de álcool de alguém dormindo ao meu lado. 

A pequena figura que eu sempre penso me abraça firmemente, com um forte cheiro de álcool em cima dele como se o cara pequeno fosse dormir encharcado nele.

"Zon."

"Euu..."

"Quando você chegou?"

Eu pergunto enquanto acendo a luz ao lado da cama, e a visão do meu quarto que testemunhei agora são todas as latas de cerveja, que eu secretamente comprei e estoquei, espalhadas pelo quarto.

Eu coço a cabeça com força antes de olhar para o bêbado que está murmurando algo.

"Tão bêbado oie."

"Nem um pouco. Eu não estou bêbado, nem um pouco.” Eu balanço minha cabeça para a pessoa que diz que ele está longe de estar bêbado, de alguma forma sentindo pena antes de eu chegar a uma posição sentada.

No começo, eu pensei em recolher as latas de cerveja que estão espalhadas pelo quarto, mas tem uma pessoa que se senta também, com a mão dele agarrada na minha cintura. 

"O quê?"

"..." Ele não responde à minha pergunta de por que ele está abraçando minha cintura, mas a coisa que Zon faz é colocar a cabeça no meu ombro. 

"Às nove." Ele fala de repente, sem qualquer aviso. 

"Hein?"

"Sobre a hora que eu cheguei, como você perguntou anteriormente."

"Ohhh!"

"Eu estou aqui desde as nove da noite. Quando eu cheguei na sua casa, vi que você já estava dormindo profundamente na sua cama. Não importa o quanto eu tente acordá-lo, você simplesmente não acordou. E então eu vi essas latas de cerveja no armário, e o resultado..."

"Você bebeu tudo, não é assim?"

"Simmm, eu terminei todas elas, tomei tudo que havia na geladeira também... (risos)."

"Ainda pode rir hein." Eu balanço a cabeça para a pessoa que está rindo. 

"Você acha que é bom em lidar com álcool, para beber tanto?"

Eu realmente não posso deixar de reclamar com Zon. Não sei o que tem na cabeça dele quando ele tomou todas as cervejas do armário.

"..."

"Vê? Quando eu pergunto, você não pode nem responder.” Eu acaricio a cabeça dele que esta aninhada no meu ombro novamente. 

No entanto, Zon ainda não está respondendo, em vez disso ele muda para sentar no meu colo. 

"O que é isso?"

"Eu imploro."

"Implora pelo quê?"

Eu pergunto à pessoa que agora está trazendo as duas pernas para enganchar minha cintura. Seu rosto então se aconchega mais perto do meu ombro, como um gato, implorando ao seu dono. 

"Eu te imploro, é isso."

"E por que isso?"

"Eu sinto sua falta."

"Hein?"

"Bem, eu estou dizendo que eu sinto sua falta porque quando conversamos no telefone esta noite, você disse que sente minha falta certo?"

"Isso é verdade."

"E eu não disse de volta porque Ai'Zol me cortou primeiro. Então, quando eu pensei sobre isso, eu me senti estranho por eu não poder dizer que eu sinto sua falta de volta.” Zon confessa com um tom de balbucio, antes de olhar para mim com olhares suplicantes.

Dá para acreditar que esse olhar dele agora é tão fofo. Vê-lo assim me faz querer tê-lo.

"Você quer comer alguma coisa?" Eu mudei de assunto porque tenho medo de acabar fazendo algo com o bêbado inconsciente. 

"Eu quero." 

"Então, o que é bom para pedir?" 

"Eu quero! Para comer!! Você!!" 

Depois que ele diz isso, Zon morde meu ombro imediatamente. Mesmo que a mordida dele não seja tão forte, ainda sinto os dentes dele afundarem no meu ombro. 

"Está doendo." 

"Isso dói? Então Zon vai soprar sobre ele para acalmá-lo.” Zon diz quando ele me puxa pelo pescoço antes que ele sopre ar no meu ombro suavemente. 

Ele também colocou um beijo leve no local, o que me deixa tenso com a sensação enrolada no meu estômago agora. Não é que eu me recuse a fazer isso ou algo assim, mas Zon está bêbado. Quero fazer isso quando nós dois estivermos mais conscientes. 

"Saifah..." Zon ronrona meu nome, então usa seus lábios para mordiscar meu lóbulo da orelha, meio-sério-meio-provocação. 

"Você está tão bêbado, não é?" Eu pergunto mais uma vez. 

"Eu não estou."

"Se você não estivesse bêbado, você se atreveria a dizer algo assim?" 

"Claro que eu ouso." Zon diz enquanto olha para mim. Ele então apalpou meu rosto com as duas mãos antes que seus lábios entivessem enrolados em um beicinho em minha direção. "Eu realmente quero comer você."

"O que é isso realmente?"

"Eu quero beijá-lo também. Quero beijar, Saifah?"

"..."

"..."

"Então vá em frente, me beije." Eu levanto minhas sobrancelhas, desafiando o rapaz menor. 

Ele sorri e se inclina para um beijo, pressionando os lábios sobre os meus.

Mas droga, já que ele está tão bêbado, o beijo que deveria ser gentil acaba mais como um golpe nos meus lábios. 

"Está doendo." 

"Você ainda se atreve a dizer que você está ferido. A pessoa que deveria dizer isso sou eu. Você esbarrou em mim assim.” 

"Desculpe." 

"Está tudo bem. Deixe-me ver seus lábios, há alguma ferida ou não?” Eu pego o rosto de Zon para que eu pudesse verificar a boca dele que bateu na minha mais cedo. Felizmente, não há cicatrizes nem nada. 

"Isso é o que você tem!" Eu reclamo enquanto aperto o dedo na testa de Zon. 

Ele chora baixinho e imediatamente esfrega o local onde eu o empurrei. 

"Então, o que você quer comer realmente? Eu posso pedir para entrega.” 

"Você está realmente com fome?"

"Bem, eu não estou com tanta fome, mas é bom se pedirmos comida porque eu não comi nada ainda desde esta tarde." 

"Você gostaria de me comer em vez disso?" 

"Zon?" 

"Você realmente não quer me comer." Depois que ele diz, Zon enterra seu rosto no meu pescoço de novo. 

O forte cheiro de álcool que inalei penetra no meu nariz, o que me faz balançar a cabeça, fazendo ele sentir cócegas e dar risadinhas. 

"Então, o que você quer comer?" 

"Coma-me ou coma o quê..." 

"O que há com você Zon?"

Eu desliguei o telefonema que estava prestes a pedir comida antes de segurar o rosto de Zon, afastando-o um pouco do meu ombro para que ele pudesse me ver na sua cara claramente. 

"O que há de errado?" 

"Nada." 

Zon suga o ar até que suas bochechas estejam redondas, afastando-se em outra direção. No entanto, eu consigo agarrá-lo pelas bochechas, guiando-o a olhar para mim para que estejamos olhando nos olhos um do outro. 

"Diga. Há alguma coisa que você quer dizer e me deixar saber ou não?”

"Eu ouvi quando você disse... que você está chateado.”

"Hein?" 

"Quando nos falamos esta noite, você disse que está chateado por eu estar entendendo sobre você fazer seu projeto, eu estou certo?" 

Eu aceno para Zon como minha resposta. 

"Mas você sabe?... Eu não sou tão compreensivo como eu disse antes. Às vezes, também sinto que quero parecer um pouco paranoico com você. Eu quero ser ranzinza quando você só está interessado em fazer o seu trabalho, mas não está interessado em mim. Por que você só está interessado em fazer o seu projeto? Você sempre volta tarde. Às vezes, você até passa a noite na casa do Ai'Day. Eu não quero ser tão compreensivo, mas eu..." 

"Eu... eu... realmente... Como se não quisesse fazer você se sentir estressado. Eu não quero que meu comportamento seja um fardo para você. Quero agir de forma madura, então finjo ser forte e dizer que entendo tudo o que você faz. Mesmo que eu não seja tão compreensivo, nem um pouco. Eu nunca pensei ser compreensivo também. Mas, eu estou com medo Saifah.”

"Eu tenho medo que se eu exigir muito de você... você ficaria entediado comigo.”

"Que piada Zon. Quem se sentiria entediado com você? Eu nunca me sinto entediado com você, e você sabe disso.”

"Quem sabe sobre o futuro?" 

"É meu futuro, eu saberia disso." 

"E você, como você conseguiu esses pensamentos absurdos pelo caminho? Por que você acha que eu me sentiria entediado de você?”  

Zon não diz nada.

Ele vira o rosto para longe de mim e age como se estivesse prestes a fugir do meu colo, mas sou rápido o suficiente para trazer minhas mãos ao redor dele, abraçando sua cintura. 

"Seu namorado está perguntando, você não pode ouvi-lo?" 

"Eu sei." 

"Se você ouviu, então me responda, sobre onde você conseguiu esse pensamento? Por que você acha que estar sendo paranoico é irritante e faria a outra pessoa se sentir entediada?" 

"Zol." 

"Perdão?" 

"Ai'Zol disse isso." 

"Disse o quê?" 

"Ela disse que alguém com meu comportamento não vai durar muito com ninguém. Ela disse que sou egoísta, imaturo, difícil de entender e tenho um comportamento problemático. Ela disse que se eu continuar a comportar-me assim, você pode terminar comigo.”

"Quando você estava falando com Zol, estava realmente brigando, estou certo? Então não há necessidade de levar isso a sério. Você sabe que se Zol diz algo assim, é claro que ela está furiosa e tende a discutir. E deve ser algo que realmente a magoou para Zol dizer algo assim.” 

"Isso é verdade... discutimos sobre algo pequeno, mas obviamente ela fez grande. Falar sobre como eu sou imaturo, mas o que ela disse de alguma forma me fez realmente pensar sobre isso.”

"Você... você já é pequeno, por que você deve ser um tolo também?” Eu digo isso enquanto dava um leve empurrão na cabeça de Zon, sentindo-me irritado. 

"Não há nenhuma maneira que eu me sentiria entediado de você Zon. Eu te amo porque você é quem você é. Se você se sentir paranoico, sinta-se paranoico comigo... Eu estou bem com isso. Mesmo que às vezes você não tenha nenhuma razão ou não possa entender cada detalhe sobre mim, eu também estou bem com isso. Porque eu sei que tipo de pessoa você é e eu te amo por ser assim. Eu te amo por às vezes ser irritante (de uma maneira adorável), eu te amo por às vezes ser maduro e eu também te amo por às vezes agir como uma criança."

"Se você se comportasse maduro o tempo todo e agir racionalmente em todos os aspectos da sua vida, eu poderia não ter me apaixonado por você."

"Você está dizendo isso para me agradar?"

"Por que eu diria isso só para agradá-lo?"

"Realmente." O bêbado então diz isso com um tom suplicante mais uma vez. Eu aceno mais uma vez, garantindo-lhe que eu realmente o amo pelo que ele é. 

Não há necessidade de ele ser como qualquer outra pessoa ou tentar fazer algo para me fazer amá-lo. Só ele ser ele mesmo é suficiente. 

"Isso é bom, então." Zon murmura e joga seu corpo no meu abraço, abraçando-me firmemente. 

Quanto a mim, eu só podia acariciar sua cabeça suavemente, dizendo-lhe que eu entendo.

"E por que você e Ai'Zol estavam brigando?" 

"Bem, porque roubei a comida dela." Disse Zon levemente como se ele estivesse sussurrando para si mesmo em vez de dizer isso para mim. 

"O que você disse? Você roubou a comida da sua irmã? “

"Sim! Eu roubei a comida dela. Minha mãe comprou um enorme conjunto de comida japonesa para ela como recompensa por sempre ajudar a mãe. Mas eu me senti irritado, então eu comi todos eles.”

"Mas você não ajudou sua mãe."

"Isso é verdade."

"E ainda assim você foi atrás da comida da sua irmã?"

"Sim." Zon acenou, admitindo sua culpa.

"Então não me admira que ela esteja furiosa."

"Você está tomando o lado de Ai'Zol contra mim, hein Saifah?"

"Bem, olha o que você fez com sua irmã. Um bebê tão mimado.”

"Eu não sou um bebezinho." Zon murmura. "Mas eu já pedi desculpas a ela."

"Eu sabia que você faria isso."

"Como você sabia?"

"Bem, meu namorado é bom assim." Eu alcanço a cabeça dele, bagunçando o cabelo de Zon amorosamente. "Mas você não está bêbado para dizer algo assim."

"Eu acho que..." Zon disse que enquanto enterra seu rosto no meu pescoço. 

No começo, eu acho que não é nada mais do que um abraço de conforto, porque na minha mente, Zon já está bem comigo para pedir comida.

No entanto, não é assim quando Zon está realmente vivendo até seu nome. 

Seus lábios pequenos começam a provocar ao longo do meu pescoço e meu lóbulo da orelha. O mesmo vale para suas mãos pequenas que começam a deslizar dentro da minha camisa. 

"Zon..."

“Você sabe que desde que você começou com o projeto, você nunca fez nada comigo?"

"Você está corando Saifah."

"É tão escuro, como você pode dizer?"

"Escuro? A lâmpada ali é tão brilhante. Você é tímido sobre o que eu disse agora mesmo?"

"Hmm."

"Se é assim, você faria isso?"

"Você está bêbado."

"E daí?"

"Eu não quero fazer isso quando você não está totalmente consciente."

"Eu estou consciente Saifah... Vamos fazer isso. Eu sinto tanto sua falta. Eu quero tanto ser abraçado por você. Você sabe que eu suportei por muito tempo desde o momento em que você começou esse projeto, mas agora eu não posso suportar mais. Vamos fazer isso.”

"Fazer o quê?" Eu pergunto provocantemente o que faz Zon levantar o rosto, olhando para mim. Ele lambe os lábios sedutoramente antes de mordiscar os lábios inferiores e levantar as sobrancelhas, obviamente me provocando. 

"Não vamos dormir essa noite." Depois que o baixinho termina de falar, ele pressiona os lábios nos meus para um beijo. 

A língua dele entra na minha boca antes que ele use as duas mãos para segura o meu rosto.

O beijo desta vez está cheio de sede, e quando a chama dentro se acende completamente, não há como eu me soltar, essa paixão tem que ser usada. 

Depois de um tempo, minhas mãos que estavam abraçando Zon estão agora escorregando dentro da boxer do pequeno garoto. Sons ofegante de Zon cresce mais alto, entre seus gemidos macios escapando de seus pequenos lábios. 

"Ahhh..." 

"Eu gosto quando você geme assim." Confesso enquanto descia de seus lábios pequenos para o queixo. 

Eu desenho as duas pernas dele, que estão abraçando minha cintura, mais apertadas em minha direção. Depois, empurro o corpo de Zon gentilmente para que ele pudesse deitar-se na cama confortavelmente. 

Eu gosto do Zon quando ele está no auge do seu humor. 

Eu gosto quando os olhos dele parecem insuportáveis assim. 

"Eu também gosto quando você se parece com isso."

"Você fala muito, eu..." Um gemido escapa de seus lábios pequenos quando minha língua desce ao seu pulso. 

Ele geme meu nome a noite toda. Já se passaram duas ou três semanas desde que me concentrei no projeto que precisava ser enviado ao professor. Fez meu desejo de ter o garoto antes de mim explodir e não será facilmente desgastado. 

E não é diferente do próprio Zon, então ambas as nossas necessidades estão satisfeitas, de novo e de novo. 

Eu amo Zon.

Eu amo Zon por quem ele é. 

Eu o amo por ser alguém assim, ele não precisa ser como ninguém. 

"Só de ser você Zon é suficiente. Só sendo você... Você. De quem eu não posso escapar. Você. Que eu amo."


It’s because of love right? 



Um comentário: